altpager/lang/ro/messages.po

   1 # ADDON altpager
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Friendica altpager addon package.
   4 #
   5 #
   6 # Translators:
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: friendica\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  11 "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
  12 "PO-Revision-Date: 2014-07-08 11:39+0000\n"
  13 "Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori <arianserv@gmail.com>\n"
  14 "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/ro_RO/)\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18 "Language: ro_RO\n"
  19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
  20
  21 #: altpager.php:46
  22 msgid "Altpager settings updated."
  23 msgstr "Configurările Altpager au fost actualizate."
  24
  25 #: altpager.php:83
  26 msgid "Alternate Pagination Setting"
  27 msgstr "Configurare Paginație Alternantă"
  28
  29 #: altpager.php:85
  30 msgid "Use links to \"newer\" and \"older\" pages in place of page numbers?"
  31 msgstr "Se utilizează legături pentru paginile \"mai noi\" şi \"mai vechi\", în locul de numerelor de pagină?"
  32
  33 #: altpager.php:91 altpager.php:98
  34 msgid "Submit"
  35 msgstr "Trimite"
  36
  37 #: altpager.php:99
  38 msgid "Global"
  39 msgstr "Global"
  40
  41 #: altpager.php:99
  42 msgid "Force global use of the alternate pager"
  43 msgstr "Se forțează utilizarea globală a paginatorului alternant"
  44
  45 #: altpager.php:100
  46 msgid "Individual"
  47 msgstr "Individual"
  48
  49 #: altpager.php:100
  50 msgid "Each user chooses whether to use the alternate pager"
  51 msgstr "Fiecare utilizator alege dacă va utiliza paginatorul alternant"
  52
  53 #: altpager.php:107
  54 msgid "Settings updated."
  55 msgstr "Configurări actualizate."