blackout/lang/nl/messages.po

   1 # ADDON blackout
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Friendica blackout addon package.
   4 #
   5 #
   6 # Translators:
   7 # AgnesElisa <agneselisa@disroot.org>, 2018
   8 msgid ""
   9 msgstr ""
  10 "Project-Id-Version: friendica\n"
  11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  12 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
  13 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 22:17+0000\n"
  14 "Last-Translator: AgnesElisa <agneselisa@disroot.org>\n"
  15 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/nl/)\n"
  16 "MIME-Version: 1.0\n"
  17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  19 "Language: nl\n"
  20 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  21
  22 #: blackout.php:99
  23 msgid "Save Settings"
  24 msgstr "Instellingen opslaan"
  25
  26 #: blackout.php:100
  27 msgid "Redirect URL"
  28 msgstr "URL doorverwijzing"
  29
  30 #: blackout.php:100
  31 msgid "all your visitors from the web will be redirected to this URL"
  32 msgstr "al je bezoekers van het internet zullen worden doorverwezen naar deze URL"
  33
  34 #: blackout.php:101
  35 msgid "Begin of the Blackout"
  36 msgstr "Begin van de Blackout"
  37
  38 #: blackout.php:101
  39 msgid ""
  40 "format is <em>YYYY</em> year, <em>MM</em> month, <em>DD</em> day, "
  41 "<em>hh</em> hour and <em>mm</em> minute"
  42 msgstr "formaat is <em>JJJJ</em> jaar, <em>MM</em> maand, <em>DD</em> dag, <em>uu</em> uur en <em>mm</em> minuten"
  43
  44 #: blackout.php:102
  45 msgid "End of the Blackout"
  46 msgstr "Einde van de Blackout"
  47
  48 #: blackout.php:108
  49 msgid ""
  50 "The end-date is prior to the start-date of the blackout, you should fix "
  51 "this."
  52 msgstr "De einddatum van de blackout is eerder dan de startdatum, verbeter dit."