3 # This file is distributed under the same license as the Friendica blockem addon package.
7 # Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
10 "Project-Id-Version: friendica\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
13 "PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:01+0000\n"
14 "Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
15 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
22 #: blockem.php:53 blockem.php:57
27 msgid "Comma separated profile URLS to block"
28 msgstr "Ссылки на профили, которые необходимо заблокировать, разделенные запятыми"
32 msgstr "Сохранить настройки"
35 msgid "BLOCKEM Settings saved."
36 msgstr "BLOCKEM Настройки сохранены."
40 msgid "Blocked %s - Click to open/close"
41 msgstr "Заблокированные %s - Нажмите, чтобы открыть/закрыть"
44 msgid "Unblock Author"
45 msgstr "Разблокировать автора"
49 msgstr "Блокировать автора"
52 msgid "blockem settings updated"
53 msgstr "Настройки Blockem обновлены"