3 # This file is distributed under the same license as the Friendica buffer addon package.
7 # Hypolite Petovan <mrpetovan@gmail.com>, 2016
8 # Nicola Spanti <translations@nicola-spanti.info>, 2015
9 # StefOfficiel <pichard.stephane@free.fr>, 2015
12 "Project-Id-Version: friendica\n"
13 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
15 "PO-Revision-Date: 2016-09-24 03:03+0000\n"
16 "Last-Translator: Hypolite Petovan <mrpetovan@gmail.com>\n"
17 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fr/)\n"
19 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
25 msgid "Permission denied."
26 msgstr "Permission refusée."
28 #: buffer.php:57 buffer.php:185
30 msgstr "Enregistrer les Paramètres"
34 msgstr "Identifiant client"
38 msgstr "Secret Client"
41 msgid "Error when registering buffer connection:"
42 msgstr "Une erreur est survenue lors de la connexion à Buffer :"
45 msgid "You are now authenticated to buffer. "
46 msgstr "Vous êtes maintenant authentifié sur Buffer."
49 msgid "return to the connector page"
50 msgstr "revenir à la page du connecteur"
53 msgid "Post to Buffer"
54 msgstr "Publier sur Buffer"
56 #: buffer.php:128 buffer.php:132
58 msgstr "Export Buffer"
61 msgid "Authenticate your Buffer connection"
62 msgstr "Authentifier votre connexion à Buffer"
65 msgid "Enable Buffer Post Plugin"
66 msgstr "Activer le connecteur Buffer"
69 msgid "Post to Buffer by default"
70 msgstr "Publier sur Buffer par défaut"
73 msgid "Check to delete this preset"
74 msgstr "Cocher pour supprimer ce préréglage"
77 msgid "Posts are going to all accounts that are enabled by default:"
78 msgstr "Les posts sont envoyés à tous les comptes activés par défault:"