3 # This file is distributed under the same license as the Friendica langfilter addon package.
11 "Project-Id-Version: friendica\n"
12 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13 "POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:11-0400\n"
14 "PO-Revision-Date: 2018-06-14 14:15+0000\n"
15 "Last-Translator: Aditoo\n"
16 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/cs/)\n"
18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
24 msgid "Language Filter"
25 msgstr "Jazykový filtr"
29 "This addon tries to identify the language posts are writen in. If it does "
30 "not match any language specifed below, posts will be hidden by collapsing "
32 msgstr "Tento doplněk zkouší identifikovat jazyk, ve kterém jsou napsány příspěvky. Pokud nelze přiřadit příspěvky k žádnému níže specifikovanému jazyku, příspěvky budou zabaleny."
35 msgid "Use the language filter"
36 msgstr "Použít jazykový filtr"
44 "List of abbreviations (iso2 codes) for languages you speak, comma separated."
45 " For example \"de,it\"."
46 msgstr "Seznam zkratek (kódů ISO 2) pro jazyky, kterými mluvíte, oddělených čárkami. Příklad: \"cs,sk\"."
49 msgid "Minimum confidence in language detection"
50 msgstr "Minimální jistota v detekci jazyka"
54 "Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts"
55 " will not be filtered when the confidence of language detection is below "
57 msgstr "Minimální jistota ve správnost detekce jazyka, od 0 do 100. Pokud jistota v detekci spadne pod tuto úroveň, nebudou příspěvky filtrovány."
60 msgid "Minimum length of message body"
61 msgstr "Minimální délka těla zprávy"
65 "Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts "
66 "shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is "
67 "unreliable for short content (<200 characters)."
68 msgstr "Minimální počet znaků v těle zprávy pro použití filtru. Kratší zprávy nebudou filtrovány. Poznámka: Detekce jazyka je nespolehlivá pro krátký obsah (<200 znaků)."
72 msgstr "Uložit nastavení"
75 msgid "Language Filter Settings saved."
76 msgstr "Nastavení Language Filter uložena."
80 msgid "Filtered language: %s"
81 msgstr "Filtrovaný jazyk: %s"