curweather/lang/fi-fi/strings.php

   1 <?php
   2
   3 if(! function_exists("string_plural_select_fi_fi")) {
   4 function string_plural_select_fi_fi($n){
   5         $n = intval($n);
   6         return intval($n != 1);
   7 }}
   8 $a->strings['Error fetching weather data.\nError was: '] = 'Säätietojen noutamisessa tapahtui virhe.\nLisätietoja: ';
   9 $a->strings['Current Weather'] = 'Sää';
  10 $a->strings['Relative Humidity'] = 'Suhteellinen kosteus';
  11 $a->strings['Pressure'] = 'Ilmanpaine';
  12 $a->strings['Wind'] = 'Tuuli';
  13 $a->strings['Last Updated'] = 'Viimeksi päivitetty';
  14 $a->strings['Data by'] = 'Tiedot tuottaa';
  15 $a->strings['Show on map'] = 'Näytä kartalla';
  16 $a->strings['There was a problem accessing the weather data. But have a look'] = 'Säätietohaussa tapahtui virhe. Voit kuitenkin katsoa';
  17 $a->strings['at OpenWeatherMap'] = 'OpenWeatherMappiä';
  18 $a->strings['Current Weather settings updated.'] = 'Sääasetukset päivitetty.';
  19 $a->strings['No APPID found, please contact your admin to obtain one.'] = 'APPID puuttuu, ota yhteyttä ylläpitäjään.';
  20 $a->strings['Save Settings'] = 'Tallenna asetukset';
  21 $a->strings['Settings'] = 'Asetukset';
  22 $a->strings['Enter either the name of your location or the zip code.'] = 'Syötä sijaintisi nimi tai postinumero.';
  23 $a->strings['Your Location'] = 'Sijaintisi';
  24 $a->strings['Identifier of your location (name or zip code), e.g. <em>Berlin,DE</em> or <em>14476,DE</em>.'] = 'Sijantisi (paikka tai postinumero), esim. <em>Helsinki,FI</em> tai <em>00100,FI</em>.';
  25 $a->strings['Units'] = 'Yksiköt';
  26 $a->strings['select if the temperature should be displayed in &deg;C or &deg;F'] = 'ota käyttöön Celsius-asteikko (&deg;C) tai Fahrenheit-asteikko (&deg;F)';
  27 $a->strings['Show weather data'] = 'Näytä säätiedot';
  28 $a->strings['Curweather settings saved.'] = 'Curweather -asetukset tallennettu.';
  29 $a->strings['Caching Interval'] = 'Välimuistin aikaväli';
  30 $a->strings['no cache'] = 'Ei välimuistia';
  31 $a->strings['minutes'] = 'minuuttia';
  32 $a->strings['Your APPID'] = 'Sinun APPID';
  33 $a->strings['Your API key provided by OpenWeatherMap'] = 'API-avain OpenWeatherMapiltä';