3 $a->strings["Friendica-Native events"] = "Nativní Friendica události";
\r
4 $a->strings["Friendica-Contacts"] = "Friendica kontakty";
\r
5 $a->strings["Your Friendica-Contacts"] = "Vaše Friendica kontakty";
\r
6 $a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry. Maybe some events were imported anyway."] = "Při importu souboru se něco nezdařilo, omlouváme se. Přesto se mohly některé události načíst.";
\r
7 $a->strings["Something went wrong when trying to import the file. Sorry."] = "Při importu souboru se něco nezdařilo, omlouváme se.";
\r
8 $a->strings["The ICS-File has been imported."] = "ICS soubor byl importován.";
\r
9 $a->strings["No file was uploaded."] = "Žádný soubor nebyl nahrán.";
\r
10 $a->strings["Go back to the calendar"] = "Návrat na kalendář";
\r
11 $a->strings["Import a ICS-file"] = "Import ICS souboru.";
\r
12 $a->strings["ICS-File"] = "ICS soubor.";
\r
13 $a->strings["Overwrite all #num# existing events"] = "Přepsat všechny #num# existující události";
\r
14 $a->strings["Upload"] = "Nahrát";
\r
15 $a->strings["Settings"] = "Nastavení";
\r
16 $a->strings["Help"] = "Nápověda";
\r
17 $a->strings["New event"] = "Nová událost";
\r
18 $a->strings["Today"] = "Dnes";
\r
19 $a->strings["Day"] = "Den";
\r
20 $a->strings["Week"] = "Týden";
\r
21 $a->strings["Month"] = "Měsíc";
\r
22 $a->strings["Reload"] = "Načíst znovu";
\r
23 $a->strings["Previous"] = "Předchozí";
\r
24 $a->strings["Next"] = "Dále";
\r
25 $a->strings["Date"] = "Datum";
\r
26 $a->strings["Error"] = "Chyba";
\r
27 $a->strings["Permission denied."] = "Přístup odmítnut.";
\r
28 $a->strings["The new values have been saved."] = "Nové hodnoty byly uloženy";
\r
29 $a->strings["The calendar has been updated."] = "Kalendář byl aktualizován.";
\r
30 $a->strings["The new calendar has been created."] = "Nový kalendář byl vytvořen.";
\r
31 $a->strings["The calendar has been deleted."] = "Kalendář byl smazán.";
\r
32 $a->strings["Calendar Settings"] = "Nastavení kalendáře";
\r
33 $a->strings["Date format"] = "Formát datumu";
\r
34 $a->strings["Time zone"] = "Časová zóna";
\r
35 $a->strings["Save"] = "Uložit";
\r
36 $a->strings["Calendars"] = "Kalendáře";
\r
37 $a->strings["Create a new calendar"] = "Vytvořit nový kalendář";
\r
38 $a->strings["Limitations"] = "Omezení";
\r
39 $a->strings["Warning"] = "Varování";
\r
40 $a->strings["Synchronization (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)"] = "Synchronizace (iPhone, Thunderbird Lightning, Android, ...)";
\r
41 $a->strings["Synchronizing this calendar with the iPhone"] = "Synchronizovat tento kalendář s iPhone";
\r
42 $a->strings["Synchronizing your Friendica-Contacts with the iPhone"] = "Synchronizovat Vaše Friendica kontakty s iPhone";
\r
43 $a->strings["The current version of this plugin has not been set up correctly. Please contact the system administrator of your installation of friendica to fix this."] = "Stávající verze tohoto rozšíření nebyla správně nastavena. Prosím, kontaktujte administrátora webu, ať to opraví.";
\r
44 $a->strings["Calendar"] = "Kalendář";
\r
45 $a->strings["Extended calendar with CalDAV-support"] = "Rozšířený kalendář s podporou CalDAV";
\r
46 $a->strings["noreply"] = "neodpovídat";
\r
47 $a->strings["Notification: "] = "Notifikace:";
\r
48 $a->strings["The database tables have been installed."] = "Databázové tabulky byly nainstalovány";
\r
49 $a->strings["An error occurred during the installation."] = "Během instalace nastala chyba.";
\r
50 $a->strings["The database tables have been updated."] = "Databázové tabulky byly aktualizovány.";
\r
51 $a->strings["An error occurred during the update."] = "Během aktualizace došlo k chybě.";
\r
52 $a->strings["No system-wide settings yet."] = "Nastavení systému dosud nebylo vytvořeno";
\r
53 $a->strings["Database status"] = "Status databáze";
\r
54 $a->strings["Installed"] = "Instalováno";
\r
55 $a->strings["Upgrade needed"] = "Upgrade vyžadován";
\r
56 $a->strings["Please back up all calendar data (the tables beginning with dav_*) before proceeding. While all calendar events <i>should</i> be converted to the new database structure, it's always safe to have a backup. Below, you can have a look at the database-queries that will be made when pressing the 'update'-button."] = "Prosím, zálohujte si všechny data v kalendářích (všechny tabulky začínající s dav_*) před pokračováním. Ačkoliv <i>by měly</i> být všechny kalendářové události převedeny do nové databázové struktury, vždy je bezpečnější mít zálohu. Níže se můžete podívat na databázové příkazy, které budou spuštěny po stisknutí tlačítka \"Aktualizovat\".";
\r
57 $a->strings["Upgrade"] = "Upgrade";
\r
58 $a->strings["Not installed"] = "Nenainstalováno";
\r
59 $a->strings["Install"] = "Instalovat";
\r
60 $a->strings["Unknown"] = "Neznámý";
\r
61 $a->strings["Something really went wrong. I cannot recover from this state automatically, sorry. Please go to the database backend, back up the data, and delete all tables beginning with 'dav_' manually. Afterwards, this installation routine should be able to reinitialize the tables automatically."] = "Něco se opravdu nepovedlo. Z aktuálního stavu nelze provést automatickou obnovu. Prosím přihlaste se do databáze, zazálohujte data a smažte manuálně všechny tabulky začínající s \"dav_\". Poté by měl instalační skript sám automaticky znovu založit potřebné tabulky.";
\r
62 $a->strings["Troubleshooting"] = "Řešení problémů";
\r
63 $a->strings["Manual creation of the database tables:"] = "Manuálnní vytvoření databázových tabulek:";
\r
64 $a->strings["Show SQL-statements"] = "Zobrazit SQL-příkazy";
\r
65 $a->strings["Private Calendar"] = "Soukromý kalendář";
\r
66 $a->strings["Friendica Events: Mine"] = "Friendica události: Mé";
\r
67 $a->strings["Friendica Events: Contacts"] = "Friendica události: Kontakty";
\r
68 $a->strings["Private Addresses"] = "Soukromé adresy";
\r
69 $a->strings["Friendica Contacts"] = "Friendica Kontakty";
\r
70 $a->strings["Could not open component for editing"] = "Nelze otevřít komponentu pro editaci";
\r
71 $a->strings["Event data"] = "Data události";
\r
72 $a->strings["Special color"] = "Speciální barva";
\r
73 $a->strings["Subject"] = "Subjekt";
\r
74 $a->strings["Starts"] = "Hvězdiček";
\r
75 $a->strings["Ends"] = "Končí";
\r
76 $a->strings["Location"] = "Lokace";
\r
77 $a->strings["Description"] = "Popis";
\r
78 $a->strings["Recurrence"] = "Opakování";
\r
79 $a->strings["Frequency"] = "Frekvence";
\r
80 $a->strings["None"] = "Žádný";
\r
81 $a->strings["Daily"] = "denně";
\r
82 $a->strings["Weekly"] = "Týdenně";
\r
83 $a->strings["Monthly"] = "Měsíčně";
\r
84 $a->strings["Yearly"] = "Ročně";
\r
85 $a->strings["days"] = "dnů";
\r
86 $a->strings["weeks"] = "týdny";
\r
87 $a->strings["months"] = "měsíců";
\r
88 $a->strings["years"] = "let";
\r
89 $a->strings["Interval"] = "Interval";
\r
90 $a->strings["All %select% %time%"] = "Všechny %select% %time%";
\r
91 $a->strings["Days"] = "Dny";
\r
92 $a->strings["Sunday"] = "Neděle";
\r
93 $a->strings["Monday"] = "Pondělí";
\r
94 $a->strings["Tuesday"] = "Úterý";
\r
95 $a->strings["Wednesday"] = "Středa";
\r
96 $a->strings["Thursday"] = "Čtvrtek";
\r
97 $a->strings["Friday"] = "Pátek";
\r
98 $a->strings["Saturday"] = "Sobota";
\r
99 $a->strings["First day of week:"] = "První den v týdnu";
\r
100 $a->strings["Day of month"] = "Den v měsíci";
\r
101 $a->strings["#num#th of each month"] = "#num#. v každém měsíci";
\r
102 $a->strings["#num#th-last of each month"] = "#num#. od konce v každém měsíci";
\r
103 $a->strings["#num#th #wkday# of each month"] = "#num#. #wkday# v každém měsíci";
\r
104 $a->strings["#num#th-last #wkday# of each month"] = "#num#. od konce #wkday# v každém měsíci";
\r
105 $a->strings["#num#th of the given month"] = "#num#. v daném měsíci";
\r
106 $a->strings["#num#th-last of the given month"] = "#num#. od konce v daném měsíci";
\r
107 $a->strings["#num#th #wkday# of the given month"] = "#num#. #wkday# v daném měsíci";
\r
108 $a->strings["#num#th-last #wkday# of the given month"] = "#num#. #wkday# od konce v daném měsíci";
\r
109 $a->strings["Repeat until"] = "Opakuj dokud";
\r
110 $a->strings["Infinite"] = "Do nekončena";
\r
111 $a->strings["Until the following date"] = "Do následujícího data";
\r
112 $a->strings["Number of times"] = "Počet opakování";
\r
113 $a->strings["Exceptions"] = "Výjimky";
\r
114 $a->strings["none"] = "žádný";
\r
115 $a->strings["Notification"] = "Notifikace";
\r
116 $a->strings["Notify by"] = "Notifikován";
\r
117 $a->strings["Remove"] = "Odstranit";
\r
118 $a->strings["E-Mail"] = "e-mailem";
\r
119 $a->strings["On Friendica / Display"] = "Na stránce Friendica";
\r
120 $a->strings["Time"] = "Čas";
\r
121 $a->strings["Hours"] = "Hodiny";
\r
122 $a->strings["Minutes"] = "Minuty";
\r
123 $a->strings["Seconds"] = "sekund";
\r
124 $a->strings["Weeks"] = "týdnů";
\r
125 $a->strings["before the"] = "před";
\r
126 $a->strings["start of the event"] = "začátkem události";
\r
127 $a->strings["end of the event"] = "koncem události";
\r
128 $a->strings["Add a notification"] = "Přidat notifikaci";
\r
129 $a->strings["The event #name# will start at #date"] = "Událost #name# bude zahájena #date";
\r
130 $a->strings["#name# is about to begin."] = "#name# právě začíná.";
\r
131 $a->strings["Saved"] = "Uloženo";
\r
132 $a->strings["U.S. Time Format (mm/dd/YYYY)"] = "americký formát času (mm/dd/YYYY)";
\r
133 $a->strings["German Time Format (dd.mm.YYYY)"] = "německý formát času (dd.mm.YYYY)";
\r
134 $a->strings["Private Events"] = "Soukromé události";
\r
135 $a->strings["No access"] = "Zádný přístup";
\r
136 $a->strings["Private Addressbooks"] = "Soukromé adresáře kontaktů";
\r
projects / friendica-addons.git / blob