diaspora/lang/fi-fi/messages.po

   1 # ADDON diaspora
   2 # Copyright (C)
   3 # This file is distributed under the same license as the Friendica diaspora addon package.
   4 #
   5 #
   6 # Translators:
   7 # Kris, 2018
   8 # Kris, 2018
   9 msgid ""
  10 msgstr ""
  11 "Project-Id-Version: friendica\n"
  12 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  13 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
  14 "PO-Revision-Date: 2018-05-12 12:49+0000\n"
  15 "Last-Translator: Kris\n"
  16 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
  17 "MIME-Version: 1.0\n"
  18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  20 "Language: fi_FI\n"
  21 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  22
  23 #: diaspora.php:37
  24 msgid "Post to Diaspora"
  25 msgstr "Lähetä Diasporaan"
  26
  27 #: diaspora.php:142
  28 msgid ""
  29 "Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and"
  30 " ensure you used the complete address (including http...)"
  31 msgstr "Kirjautuminen Diasporaan epäonnistui. Tarkista että käyttäjätunnus ja salasana ovat oikein ja varmista että kirjoitit täydellisen osoitteen (mukaan lukien http...)."
  32
  33 #: diaspora.php:149 diaspora.php:153
  34 msgid "Diaspora Export"
  35 msgstr "Diaspora Export"
  36
  37 #: diaspora.php:163
  38 msgid "Enable Diaspora Post Addon"
  39 msgstr "Ota Diaspora-viestilisäosa käyttöön"
  40
  41 #: diaspora.php:168
  42 msgid "Diaspora username"
  43 msgstr "Diaspora -käyttäjätunnus"
  44
  45 #: diaspora.php:173
  46 msgid "Diaspora password"
  47 msgstr "Diaspora -salasana"
  48
  49 #: diaspora.php:178
  50 msgid "Diaspora site URL"
  51 msgstr "Diaspora -sivuston URL-osoite"
  52
  53 #: diaspora.php:183
  54 msgid "Post to Diaspora by default"
  55 msgstr "Lähetä Diasporaan oletuksena"
  56
  57 #: diaspora.php:189
  58 msgid "Save Settings"
  59 msgstr "Tallenna asetukset"
  60
  61 #: diaspora.php:324
  62 msgid "Diaspora post failed. Queued for retry."
  63 msgstr "Diaspora -julkaisu epäonnistui. Jonossa uudelleenyritykseen."