3 # This file is distributed under the same license as the Friendica diaspora addon package.
7 # Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018
10 "Project-Id-Version: friendica\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
13 "PO-Revision-Date: 2018-03-31 20:09+0000\n"
14 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>\n"
15 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pl/)\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
23 msgid "Post to Diaspora"
24 msgstr "Napisz do Diaspory"
28 "Can't login to your Diaspora account. Please check username and password and"
29 " ensure you used the complete address (including http...)"
30 msgstr "Nie można zalogować się na swoje konto Diaspora. Sprawdź nazwę użytkownika i hasło i upewnij się, że użyłeś pełnego adresu (w tym http ...)"
32 #: diaspora.php:149 diaspora.php:153
33 msgid "Diaspora Export"
34 msgstr "Eksport do Diaspory"
37 msgid "Enable Diaspora Post Addon"
38 msgstr "Włącz dodatek Diaspora"
41 msgid "Diaspora username"
42 msgstr "Nazwa użytkownika Diaspora"
45 msgid "Diaspora password"
46 msgstr "Hasło Diaspora"
49 msgid "Diaspora site URL"
50 msgstr "Adres URL witryny Diaspora"
53 msgid "Post to Diaspora by default"
54 msgstr "Wyślij domyślnie do Diaspory"
58 msgstr "Zapisz ustawienia"
61 msgid "Diaspora post failed. Queued for retry."
62 msgstr "Post Diaspora nie powiódł się. W kolejce do ponowienia."