3 # This file is distributed under the same license as the Friendica forumlist addon package.
7 # Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>, 2017
10 "Project-Id-Version: friendica\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
13 "PO-Revision-Date: 2017-04-08 17:11+0000\n"
14 "Last-Translator: Stanislav N. <pztrn@pztrn.name>\n"
15 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ru/)\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
28 msgstr "показать/скрыть"
31 msgid "No forum subscriptions"
32 msgstr "Нет подписок на форумы"
39 msgid "Forumlist settings updated."
40 msgstr "Настройки Forumlist обновлены."
43 msgid "Forumlist Settings"
44 msgstr "Настройки Forumlist"
47 msgid "Randomise forum list"
48 msgstr "Случайный список форумов"
51 msgid "Show forums on profile page"
52 msgstr "Показывать форумы на странице профиля"
55 msgid "Show forums on network page"
56 msgstr "Показывать форумы на странице сети"