3 # This file is distributed under the same license as the Friendica gpluspost addon package.
10 "Project-Id-Version: friendica\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2016-11-12 16:50+0000\n"
13 "PO-Revision-Date: 2016-11-16 16:43+0000\n"
14 "Last-Translator: Albert\n"
15 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
23 msgid "Post to Google+"
24 msgstr "Publicar en Google+"
27 msgid "Enable Google+ Post Plugin"
28 msgstr "Habilitar el plugin de publicación de Google+"
31 msgid "Google+ username"
32 msgstr "Nombre de usuario de Google+"
35 msgid "Google+ password"
36 msgstr "Contraseña de Google+"
39 msgid "Google+ page number"
40 msgstr "Número de página de Google+"
43 msgid "Post to Google+ by default"
44 msgstr "Publicar en Google+ por defecto"
47 msgid "Do not prevent posting loops"
48 msgstr "No impedir los bucles de publicación"
51 msgid "Skip messages without links"
52 msgstr "Saltar los mensajes sin enlaces"
55 msgid "Mirror all public posts"
56 msgstr "Reflejar todas las entradas públicas"
59 msgid "Mirror Google Account ID"
60 msgstr "Reflecar la ID de Cuenta de Google"
64 msgstr "Guardar ajustes"
67 msgid "Google+ post failed. Queued for retry."
68 msgstr "La publicación en Google+ falló. En cola para reintentarlo."