gravatar/lang/ar/strings.php

   1 <?php
   2
   3 if(! function_exists("string_plural_select_ar")) {
   4 function string_plural_select_ar($n){
   5         $n = intval($n);
   6         if ($n==0) { return 0; } else if ($n==1) { return 1; } else if ($n==2) { return 2; } else if ($n%100>=3 && $n%100<=10) { return 3; } else if ($n%100>=11 && $n%100<=99) { return 4; } else  { return 5; }
   7 }}
   8 $a->strings['generic profile image'] = 'صورة عامة للملف الشخصي';
   9 $a->strings['random geometric pattern'] = 'نمط هندسي عشوائي';
  10 $a->strings['monster face'] = 'وجه الوحش';
  11 $a->strings['computer generated face'] = 'وجه مولد من  الكمبيوتر';
  12 $a->strings['retro arcade style face'] = 'نمط الوجه برجعية  الممرات';
  13 $a->strings['Information'] = 'معلومات';
  14 $a->strings['Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar.'] = 'تم تثبيت ملحق ليبرافاتار أيضًا. يرجى تعطيل ملحق ليبرافاتار أو إضافة جرافاتار. سيعود ملحق ليبرافاتار إلى جرافاتار إذا لم يتم العثور على شيء في ليبرافاتار.';
  15 $a->strings['Save Settings'] = 'حفظ الإعدادات';
  16 $a->strings['Default avatar image'] = 'الصورة الرمزية الافتراضية';
  17 $a->strings['Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README'] = 'حدد الصورة الرمزية الافتراضية إذا لم يتم العثور على أي منها في جرافاتار. انظر الملف التمهيدي';
  18 $a->strings['Rating of images'] = 'تصنيف الصور';
  19 $a->strings['Select the appropriate avatar rating for your site. See README'] = 'حدد تصنيف الصورة الرمزية المناسب لموقعك. انظر الملف التمهيدي';