gravatar/lang/es/strings.php

   1 <?php
   2
   3 if(! function_exists("string_plural_select_es")) {
   4 function string_plural_select_es($n){
   5         $n = intval($n);
   6         return intval($n != 1);
   7 }}
   8 $a->strings['generic profile image'] = 'imagen de perfir genético';
   9 $a->strings['random geometric pattern'] = 'patrón geométrico aleatorio';
  10 $a->strings['monster face'] = 'cara de monstruo';
  11 $a->strings['computer generated face'] = 'cara generada por ordenador';
  12 $a->strings['retro arcade style face'] = 'cara estilo arcade clásico';
  13 $a->strings['Information'] = 'información';
  14 $a->strings['Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar.'] = 'El addon Libravatar está instalado también. Por favor deshabilite el addon de Libravatar o este addon de Gravatar.<br>El addon de Libravatar retrocederá a Gravatar si no se encuentra nada en Libravatar.';
  15 $a->strings['Save Settings'] = 'Grabar ajustes';
  16 $a->strings['Default avatar image'] = 'Imagen de avatar por defecto';
  17 $a->strings['Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README'] = 'Seleccionar la imagen de avatar por defecto si no se encuentra ninguna en Gravatar. Vea README';
  18 $a->strings['Rating of images'] = 'Clasificación de imágenes';
  19 $a->strings['Select the appropriate avatar rating for your site. See README'] = 'Seleccionar la apropiada clasificación de avatar para su página. Vea README';