impressum/lang/hu/strings.php

   1 <?php
   2
   3 if(! function_exists("string_plural_select_hu")) {
   4 function string_plural_select_hu($n){
   5         $n = intval($n);
   6         return intval($n != 1);
   7 }}
   8 ;
   9 $a->strings["Impressum"] = "Impresszum";
  10 $a->strings["Site Owner"] = "Oldal tulajdonosa";
  11 $a->strings["Email Address"] = "E-mail-cím";
  12 $a->strings["Postal Address"] = "Postai cím";
  13 $a->strings["The impressum addon needs to be configured!<br />Please add at least the <tt>owner</tt> variable to your config file. For other variables please refer to the README file of the addon."] = "Az impresszum bővítményt be kell állítani!<br />Legalább az <tt>owner</tt> változót adja hozzá a beállítófájlhoz. Az egyéb változókért nézze meg a bővítmény README fájlját.";
  14 $a->strings["Save Settings"] = "Beállítások mentése";
  15 $a->strings["The page operators name."] = "Az oldal üzemeltetőinek neve.";
  16 $a->strings["Site Owners Profile"] = "Oldaltulajdonosok profilja";
  17 $a->strings["Profile address of the operator."] = "Az üzemeltető profilcíme.";
  18 $a->strings["How to contact the operator via snail mail. You can use BBCode here."] = "Hogyan léphet kapcsolatba az üzemeltetővel postai úton. Itt használhat BBCode-ot.";
  19 $a->strings["Notes"] = "Megjegyzések";
  20 $a->strings["Additional notes that are displayed beneath the contact information. You can use BBCode here."] = "További megjegyzések, amelyek a kapcsolatfelvételi információk alatt jelennek meg. Itt használhat BBCode-ot.";
  21 $a->strings["How to contact the operator via email. (will be displayed obfuscated)"] = "Hogyan léphet kapcsolatba az üzemeltetővel e-mailben (rejtjelezve lesz megjelenítve).";
  22 $a->strings["Footer note"] = "Lábjegyzet";
  23 $a->strings["Text for the footer. You can use BBCode here."] = "A lábléc szövege. Itt használhat BBCode-ot.";