2 /************************************************************************
3 * Mailer v0.2.1-FINAL Start: 06/01/2007 *
4 * =================== Last change: 06/01/2007 *
6 * -------------------------------------------------------------------- *
8 * -------------------------------------------------------------------- *
9 * Short description : German langugage support *
10 * -------------------------------------------------------------------- *
11 * Kurzbeschreibung : Deutsche Sprachunterstuetzung *
12 * -------------------------------------------------------------------- *
15 * $Tag:: 0.2.1-FINAL $ *
17 * Needs to be in all Files and every File needs "svn propset *
18 * svn:keywords Date Revision" (autoprobset!) at least!!!!!! *
19 * -------------------------------------------------------------------- *
20 * Copyright (c) 2003 - 2009 by Roland Haeder *
21 * Copyright (c) 2009, 2010 by Mailer Developer Team *
22 * For more information visit: http://www.mxchange.org *
24 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
25 * it under the terms of the GNU General Public License as published by *
26 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or *
27 * (at your option) any later version. *
29 * This program is distributed in the hope that it will be useful, *
30 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of *
31 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the *
32 * GNU General Public License for more details. *
34 * You should have received a copy of the GNU General Public License *
35 * along with this program; if not, write to the Free Software *
36 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, *
38 ************************************************************************/
40 // Some security stuff...
41 if (!defined('__SECURITY')) {
45 // Language definitions
47 'ADMIN_ADD_BANK_PACKAGE_TITLE' => "Neues Angebotspaket hinzufügen",
48 'ADMIN_BANK_PACKAGE_TITLE' => "Titel des Angebotspaketes",
49 'ADMIN_BANK_PACKAGE_DESCRIPTION' => "Kurze Beschreibung des Paketes",
50 'ADMIN_BANK_PACKAGE_ACCOUNT_FEE' => "Monatliche Grundgebühr (Kontoführung)",
51 'ADMIN_BANK_PACKAGE_FREE_TRANSFERS' => "Anzahl kostenlose Überweisungen pro Monat",
52 'ADMIN_BANK_PACKAGE_OUTPUT_MODE' => "Abrufmöglichkeiten der Kontoauszüge",
53 'ADMIN_BANK_PACKAGE_FREE_MONTHS_FEE' => "Anzahl grundgebührfreier Monate",
54 'ADMIN_BANK_PACKAGE_INTEREST_PLUS' => "Zinssatz für Haben",
55 'ADMIN_BANK_PACKAGE_INTEREST_MINUS' => "Zinssatz für Soll",
56 'ADMIN_BANK_PACKAGE_FIRST_PAYMENT' => "Höhe der ersten Einzahlung",
57 'ADMIN_BANK_PACKAGE_FREE_ACCOUNT_INCOME' => "Höhe der monatlichen Einnahmen, um Konto kostenlos zu erhalten",
58 'ADMIN_BANK_PACKAGE_FREE_ACCOUNT_STUFF' => "Freitext für Dinge, die kostenlos sein werden.",
59 'ADMIN_BANK_PACKAGE_TAN_LOCK' => "Anzahl Versuche richtige (i)TAN einzugeben, bis (i)TAN-Liste gesperrt wird.",
60 'ADMIN_BANK_PACKAGE_ACTIVE' => "Ist dieses Angebotspaket vom Mitglied einsehbar, also aktiviert?",
61 'ADMIN_BANK_PACKAGE_TRANSFER_FEE' => "Gebühr für Überweisung",
62 'ADMIN_BANK_PACKAGE_EDIT_TAN_LOCK' => "Anzahl Versuche bis (i)TAN-Liste gesperrt ist.",
63 'ADMIN_BANK_PACKAGE_EDIT_ACTIVE' => "Aktiviert/Erwerbbar",
64 'ADMIN_ADD_BANK_PACKAGE' => "Angebotspaket einstellen",
65 'ADMIN_BANK_FOOTER_NOTE' => "Bitte beachten Sie, dass keine Mail zu den Mitgliedern unterwegs ist. Seien Sie bei Titel, Beschreibung und Freitext kreativ und schreiben Sie aussagekräftige Texte.",
66 'ADMIN_BANK_NO_PACKAGES_FOUND' => "Keine Angebotspakete zum Auflisten gefunden.",
67 'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES' => "Angebotspakete für Ihre Bank auflisten",
68 'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_TITLE' => "Pakettitel",
69 'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_DESCR' => "Paketbeschreibung",
70 'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_ACCOUNT_FEE' => "Grundgebühr",
71 'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_STATUS' => "Erwerbbar?",
72 'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_ACCOUNT_INTEREST_PLUS' => "Zinsen f. Haben",
73 'ADMIN_LIST_BANK_PACKAGES_ACCOUNT_INTEREST_MINUS' => "Zinsen f. Soll",
74 'ADMIN_DELETE_BANK_PACKAGES' => "Angebotspakete entgültig entfernen",
75 'ADMIN_DELETE_BANK_PACKAGES_NOTES' => "<strong>Hinweis:</strong> Wenn Sie die aufgelisteten Angebotspakete entgültig löschen, kann eventuell Ihre Bank nicht korrekt funktionieren, da eventuell einige Mitglieder dieses Paket ausgewählt haben. Bitte schauen Sie unter <em>Konten auflisten</em> vorher nach.",
76 'ADMIN_EDIT_BANK_PACKAGES' => "Angebotspakete ändern",
77 'ADMIN_EDIT_BANK_PACKAGES_NOTES' => "<strong>Hinweis:</strong> Derzeit keine Tipps für diese Aktion.",
80 'BANK_OUTPUT_MODE_LOGIN' => "Nur im Mitgliedsbereich",
81 'BANK_OUTPUT_MODE_EMAIL' => "Per EMail&Mitgliedsbereich",
82 'BANK_OUTPUT_MODE_DISABLED' => "Keinen Zugriff",