1 # Jappix - An open social platform
2 # These are the default english strings of Jappix
4 # -------------------------------------------------
7 # Authors: Vanaryon, JanCBorchardt
8 # Last revision: 16/01/12
10 msgid "JavaScript is missing in your web browser, so that you will not be able to launch Jappix! Please fix this."
13 msgid "An open social network"
16 msgid "Social channel, chat and more."
19 msgid "Create your public profile."
22 msgid "A mini-chat for your website."
25 msgid "Get Jappix, get support."
28 msgid "Statistics around Jappix."
31 msgid "Download Jappix for free."
34 msgid "Find a public Jappix node."
37 msgid "Jappix has been interrupted by a network issue, a bug or bad login (check that you entered the right credentials), sorry for the inconvenience."
40 msgid "The element list on this server could not be obtained!"
43 msgid "Your password has been changed, now you can connect to your account with your new login data."
46 msgid "Your XMPP account has been removed, bye!"
49 msgid "You have been logged out of your XMPP account, have a nice day!"
52 msgid "The room you joined seems not to exist. You should create it!"
55 msgid "The groupchat has been removed, now someone else will be able to recreate it."
58 msgid "The user that you want to reach is not present in the room."
61 msgid "Please enter the group chat address to join."
64 msgid "Please enter your nickname to join %s."
67 msgid "This room (%s) is protected with a password."
70 msgid "Your browser is out of date!"
73 msgid "Last %s version is better!"
94 msgid "This tool has been disabled, you cannot use it!"
97 msgid "Due to a network issue, you were disconnected. What do you want to do now?"
121 msgid "Your groupchats"
124 msgid "Manage your favorite groupchats"
130 msgid "Show all friends"
133 msgid "Only show connected friends"
136 msgid "Message archives"
142 msgid "Please select a friend to view the chat history."
145 msgid "Nothing found for: %s"
148 msgid "A short message?"
154 msgid "What are you doing?"
172 msgid "Not available"
250 msgid "This is a repeat from %s"
253 msgid "Repeat this notice"
256 msgid "Remove this notice"
265 msgid "Profile image"
274 msgid "Complete name"
286 msgid "Date of birth"
307 msgid "What a pity! You have no profile image defined in your identity card!"
328 msgid "Important notice"
331 msgid "Be careful of the information you write into your profile, because it could be accessed by everyone (even someone you don't want to)."
334 msgid "Not everything is private on XMPP; this is one of those things, your public profile (vCard)."
337 msgid "It is strongly recommended to upload a profile image (%s maximum), like a picture of yourself, because that makes you easily recognizable by your friends."
364 msgid "Message archiving"
367 msgid "Store a history of your chats"
376 msgid "Empty channel"
382 msgid "Maximum notices"
388 msgid "Change password"
391 msgid "Delete account"
397 msgid "New (2 times)"
418 msgid "Please wait while your avatar is uploaded..."
421 msgid "Here it is! A new beautiful profile image!"
424 msgid "The image file is not supported or has a bad size."
433 msgid "Click here to solve the error"
445 msgid "Hi, I am %s, I would like to add you as my friend."
448 msgid "Smiley insertion"
457 msgid "Text in italic"
460 msgid "Underlined text"
466 msgid "Once uploaded, your friend will be prompted to download the file you sent."
472 msgid "Click on the following link to get the chat log, and wait. Then click again to get the file."
475 msgid "This chat is empty!"
478 msgid "Generate file!"
481 msgid "Download file!"
484 msgid "Clean current chat"
487 msgid "View chat history"
490 msgid "Show user profile"
493 msgid "Add this contact to your friends"
496 msgid "Add this groupchat to your favorites"
502 msgid "Close this tab"
505 msgid "no subject defined for this room."
508 msgid "Administration panel for this room"
520 msgid "Manage favorite rooms"
523 msgid "Change favorites"
526 msgid "Search a room"
529 msgid "Select a favorite"
532 msgid "Getting the name..."
550 msgid "Search a room on"
553 msgid "No room found on this server."
556 msgid "Service discovery"
559 msgid "Server to query"
562 msgid "Sorry, but the entity didn't return any result!"
568 msgid "Authentications"
577 msgid "Collaboration"
601 msgid "Publication/Subscription"
607 msgid "Service offline or broken"
613 msgid "Available actions"
634 msgid "Your inbox is empty."
637 msgid "MUC administration"
640 msgid "You administrate this room"
643 msgid "Enter new subject"
646 msgid "Configuration"
649 msgid "Authorizations"
658 msgid "Administrator list"
667 msgid "Destroy this MUC"
670 msgid "Yes, let's do it!"
673 msgid "Your friend is paying attention to the conversation."
676 msgid "Your friend is writing a message..."
679 msgid "Your friend stopped writing a message."
682 msgid "Your friend is doing something else."
685 msgid "Your friend closed the chat."
688 msgid "Requesting this service..."
694 msgid "changed his/her nickname to %s"
697 msgid "joined the chat room"
700 msgid "left the chat room"
706 msgid "has been kicked"
709 msgid "has been banned"
715 msgid "Communicate with the entire world!"
718 msgid "Jappix is a great social platform, that you can access wherever you are, whenever you want and communicate with whovever you want."
721 msgid "It allows you to get in touch with the millions of users who currently use the XMPP network like you do with Jappix. Join the community and stay free!"
727 msgid "Welcome on %1s, ā%2sā."
730 msgid "Login to your existing XMPP account or create a new one for free!"
733 msgid "Jappix is an open-source project from PostPro, a non-profit organization which provides us a great help."
736 msgid "Login to your existing XMPP account. You can also use the %s to join a groupchat."
763 msgid "Enter the groupchat you want to join and the nick you want to have. You can also go back to the %s."
769 msgid "Share this link with your friends:"
772 msgid "Register a new XMPP account to join your friends on your own social cloud. That's simple!"
778 msgid "You have been registered, here is your XMPP address:"
793 msgid "Where are you?"
796 msgid "What's up with you?"
799 msgid "Type something you want to share with your friends..."
802 msgid "Fetching the social channel..."
805 msgid "You are synchronized with your network."
808 msgid "Cannot send anything: you can only receive notices!"
835 msgid "No notifications."
838 msgid "would like to add you as a friend."
841 msgid "would like you to join this chatroom:"
844 msgid "Do you accept?"
853 msgid "would like to get authorization."
856 msgid "would like to send you a file: ā%sā."
859 msgid "has received a file exchange request: ā%sā."
862 msgid "has accepted to received your file: ā%sā."
865 msgid "has rejected to receive your file: ā%sā."
868 msgid "could not receive your file: ā%sā."
871 msgid "Do you want to see the friends %s suggests you?"
874 msgid "commented an item you follow: ā%sā."
877 msgid "liked your post: ā%sā."
880 msgid "quoted you somewhere: ā%sā."
883 msgid "published on your wall: ā%sā."
886 msgid "tagged you in a photo (%s)."
889 msgid "tagged you in a video (%s)."
916 msgid "See his/her position on the globe"
922 msgid "anonymous mode"
934 msgid "Ask for authorization"
952 msgid "Jappix Mobile"
961 msgid "Please wait..."
964 msgid "Please enable JavaScript"
967 msgid "Show comments"
970 msgid "Loading comments..."
973 msgid "Could not get the comments!"
976 msgid "Comments locked!"
979 msgid "Type your comment here..."
988 msgid "More notices..."
991 msgid "Attach a file"
997 msgid "Unattach the file"
1000 msgid "An error occured while uploading your file: maybe it is too big (%s maximum) or forbidden!"
1003 msgid "Authorization failed"
1006 msgid "Registration failed, please choose a different username"
1009 msgid "Service unavailable"
1012 msgid "Internal server error, try later"
1015 msgid "Your form has been sent."
1021 msgid "Media integration"
1027 msgid "Open XMPP links with Jappix"
1030 msgid "changed the subject to:"
1039 msgid "Welcome on Jappix, your own social cloud!"
1042 msgid "Before you start using it, you will have to change some settings, search for friends and complete your profile."
1045 msgid "Enable notification sounds"
1048 msgid "Share your position on the globe"
1051 msgid "Offline friends"
1054 msgid "Don't hide offline friends"
1057 msgid "Use this tool to find your friends on the server you are using right now, or add them later."
1060 msgid "Great work! Now, you can share Jappix with your friends!"
1063 msgid "When you will press the save button, the profile editor will be opened. Happy socializing!"
1066 msgid "Share Jappix on %s"
1069 msgid "Using Jappix, an open social platform. I am %s!"
1072 msgid "Unknown name"
1075 msgid "Unknown country"
1078 msgid "Click to enable"
1081 msgid "Click to disable"
1084 msgid "Installation"
1087 msgid "Jappix installation"
1090 msgid "Welcome to the Jappix installation!"
1093 msgid "This tool will help you fastly install Jappix, the first full-featured XMPP-based social platform, on your server. You don't even need any technical knowledge."
1096 msgid "Let's have a look at the installation steps:"
1102 msgid "Storage configuration"
1105 msgid "Administrator account"
1108 msgid "Main configuration"
1111 msgid "Hosts configuration"
1114 msgid "Services installation"
1117 msgid "If the current language does not match yours (%1s), you can make Jappix speak %2s it will be saved."
1120 msgid "If you want to get some help about the Jappix installation and configuration, you can use our whole documentation, available at:"
1123 msgid "It's time to build your own social cloud: just go to the next step!"
1126 msgid "Jappix stores persistent data (such as shared files, chat logs, your own music and its configuration) into a single secured storage folder."
1129 msgid "Jappix must be able to write in this folder to create its sub-directories. If not, you must set the rights to %1s or change the folder owner to %2s (depending of your configuration)."
1132 msgid "The folder is writable, you can continue!"
1135 msgid "Jappix offers you the possibility to manage your configuration, install new addons or search for updates. That's why you must create an administrator account to access the manager."
1138 msgid "When Jappix will be installed, just click on the manager link on the home page to access it."
1141 msgid "Oops, you missed something or the two passwords do not match!"
1144 msgid "Jappix needs that you specify some values to work. Please correct the following inputs (or keep the default values, which are sufficient for most people)."
1147 msgid "Note that if you don't specify a value which is compulsory, it will be automatically completed with the default one."
1150 msgid "Need help? You'd better read our documentation page about how to fill this form!"
1159 msgid "Service name"
1162 msgid "Service description"
1168 msgid "Lock the host"
1171 msgid "Anonymous mode"
1174 msgid "Registration allowed"
1180 msgid "Manager link"
1183 msgid "Groupchats to join"
1189 msgid "HTTPS storage"
1198 msgid "This page helps you specify the default hosts Jappix will connect to. You can leave it as it is and continue if you want to use the official service hosts."
1201 msgid "Maybe you don't know what a BOSH server is? In fact, this is a relay between a Jappix client and a XMPP server, which is necessary because of technical limitations."
1207 msgid "Groupchat host"
1213 msgid "Anonymous host"
1216 msgid "Directory host"
1222 msgid "You can install some extra softwares on your server, to extend your Jappix features. Some others might be modified, because of security restrictions which are set by default."
1225 msgid "To perform this, you must be able to access your server's shell and be logged in as root. Remember this is facultative, Jappix will work without these modules, but some of its features will be unavailable."
1228 msgid "After you finished the setup, Jappix will generate the cache files. It might be slow, just wait until the application is displayed and do not press any button."
1231 msgid "Thanks for using Jappix!"
1243 msgid "The folder is not writable, set the right permissions to the %s directory."
1246 msgid "%s is installed on your system."
1249 msgid "%1s is not installed on your system, you should install %2s."
1252 msgid "PHP maximum upload size is sufficient (%s)."
1255 msgid "PHP maximum upload size is not sufficient (%1s), you should define it to %2s in %3s."
1258 msgid "Jappix manager"
1261 msgid "Manager access"
1312 msgid "This is a restricted area: only the authorized users can manage this Jappix node."
1315 msgid "Please use the form below to login to the administration panel."
1318 msgid "To improve security, sessions are limited in time and when your browser will be closed, you will be logged out."
1324 msgid "You have been logged out. Goodbye!"
1327 msgid "Oops, you could not be recognized as a valid administrator. Check your credentials!"
1330 msgid "Basic statistics are processed by Jappix about some important things, you can find them below."
1333 msgid "Change your Jappix node configuration with this tool."
1336 msgid "Change the XMPP hosts that this Jappix node serve with this tool."
1339 msgid "All this Jappix node stored files can be managed with this tool: please select a sub-folder and start editing its content!"
1342 msgid "Jappix is fully customisable: you can change its design right here."
1345 msgid "This is not a valid image, please use PNG, GIF or JPG!"
1348 msgid "This is not a valid image, please use the PNG format!"
1351 msgid "The image could not be received, would you mind retry?"
1354 msgid "Your service logo has been successfully changed!"
1357 msgid "Your image was added to the list!"
1360 msgid "Changes saved!"
1366 msgid "You can set your own service logo to replace the default one. Take care of the size and the main color of each logo!"
1369 msgid "Upload each logo with the recommended maximum pixel size."
1372 msgid "Your logo format must be PNG. Leave a field empty and the logo will not be changed."
1375 msgid "Remove this logo"
1378 msgid "View this logo"
1381 msgid "You can define more than one administrator for this Jappix node. You can also change a password with this tool."
1384 msgid "Update your Jappix node with this tool, or check if a new one is available. Informations about the latest version are also displayed (in english)."
1387 msgid "Access statistics"
1390 msgid "Share statistics"
1393 msgid "Other statistics"
1477 msgid "Your design preferences have been saved!"
1480 msgid "Please check your inputs: something is missing!"
1483 msgid "Change your Jappix node background with this tool. You can either set a custom color or an uploaded image. Let your creativity flow!"
1486 msgid "Use default background"
1489 msgid "Use your own image"
1492 msgid "Select a background to use and change the display options."
1495 msgid "Use your own color"
1498 msgid "Type the hexadecimal color value you want to use as a background."
1501 msgid "Manage backgrounds"
1504 msgid "You can add a new background to the list with this tool. Please send a valid image."
1507 msgid "If you want to remove some backgrounds, use the browser below."
1510 msgid "Define a homepage notice for all your users, such as a warn, an important message or an advert with this tool."
1513 msgid "Simple notice"
1516 msgid "This notice only needs simple text to be displayed, but no code is allowed!"
1519 msgid "Advanced notice"
1522 msgid "You can customize your notice with embedded HTML, CSS and JavaScript, but you need to code the style."
1525 msgid "Available updates"
1531 msgid "Your storage folders are not writable, please apply the good rights!"
1534 msgid "%1s may cause problems to the proxy, please increase %2s value up to %3s!"
1537 msgid "You are using a development version of Jappix. Update it through our repository by executing: %s."
1540 msgid "A new Jappix version is available! Check what is new and launch the update!"
1543 msgid "Your version is out to date. Update it now to %s by clicking here!"
1546 msgid "Your version seems to be up to date, but you can check updates manually by clicking here."
1549 msgid "Check for updates"
1552 msgid "Update in progress"
1555 msgid "Jappix has been updated: you are now running the latest version. Have fun!"
1558 msgid "The update has failed! Please try again later."
1561 msgid "Downloading package..."
1564 msgid "Removing current Jappix system files..."
1567 msgid "Extracting package..."
1570 msgid "Regenerating storage folder tree..."
1573 msgid "Jappix is now up to date!"
1576 msgid "Aborted: socket error!"
1579 msgid "Aborted: buffer error!"
1582 msgid "Aborted: everything is not writable!"
1585 msgid "Aborted: could not extract the package!"
1606 msgid "Clean everything"
1615 msgid "Purge sent files"
1618 msgid "Purge updates"
1621 msgid "The storage folder you wanted to clean is now empty!"
1624 msgid "Keep your Jappix node fresh and fast, clean the storage folders regularly!"
1627 msgid "Upload your music (Ogg Vorbis, MP3 or WAV) to be able to listen to it in Jappix!"
1630 msgid "The file you want to upload must be smaller than %s."
1633 msgid "Stay tuned in what your users store on your server and remove undesired content with this tool."
1651 msgid "The folder is empty."
1654 msgid "The music could not be received, please retry!"
1657 msgid "This is not a valid music file, please encode in Ogg Vorbis, MP3 or WAV!"
1660 msgid "Your music has been added!"
1663 msgid "The selected elements have been removed."
1666 msgid "You must select elements to remove!"
1669 msgid "Add a new user with this tool, or change a password (type an existing username). Please submit a strong password!"
1678 msgid "Remove users with this tool. Note that you cannot remove an user if he is the only one remaining."
1681 msgid "The user has been added!"
1684 msgid "The chosen users have been removed."
1687 msgid "You must select one or more users to be removed!"
1696 msgid "User currently active"
1699 msgid "Last seen: %s"
1702 msgid "Last seen: %s"
1705 msgid "Inactive since: %s"
1708 msgid "Your friend seems not to have received your message(s)!"
1711 msgid "Static content server"
1714 msgid "This is the static content server for %1s, ā%2sā."
1717 msgid "User uploads server"
1720 msgid "This is the user uploads server for %1s, ā%2sā."
1723 msgid "Suggested friends"
1747 msgid "Subscription"
1759 msgid "Send messages"
1762 msgid "Send queries"
1765 msgid "See my status"
1768 msgid "Send his/her status"
1780 msgid "Active for this session"
1783 msgid "Always active"
1786 msgid "User directory"
1789 msgid "Search a friend"
1792 msgid "The feature requested is not implemented by the recipient or server and therefore cannot be processed."
1795 msgid "Send him/her a message"
1798 msgid "Start a chat with him/her"
1801 msgid "Available shortcuts:"
1804 msgid "%s removes the chat logs"
1807 msgid "%s joins a groupchat"
1810 msgid "%s closes the chat"
1813 msgid "%s shows the user profile"
1816 msgid "%s sends a message to the room"
1819 msgid "%s changes your nickname"
1822 msgid "%s sends a message to someone in the room"
1825 msgid "%s changes the room topic"
1828 msgid "%s kicks an user of the room"
1831 msgid "%s bans an user of the room"
1834 msgid "%s invites someone to join the room"
1837 msgid "Public profile"
1840 msgid "Your profile anywhere on the Web."
1843 msgid "%s is a Jappix.com service which makes your XMPP profile public. It is easier to share it. No XMPP account is required to view your social channel, your current position and your contact details."
1846 msgid "Furthermore, every picture you post in your social channel is added to a beautiful picture timeline. You can now view the pictures you shared year by year."
1849 msgid "You can also use your XMPP avatar as a single avatar for every website, blog and forum you use. When you change it on XMPP, the new avatar appears everywhere. What a genious improvement!"
1852 msgid "Yay, let's create my public profile!"
1855 msgid "Enable my public profile"