3 # This file is distributed under the same license as the Friendica js_upload addon package.
9 "Project-Id-Version: friendica\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
12 "PO-Revision-Date: 2014-07-08 11:56+0000\n"
13 "Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori <arianserv@gmail.com>\n"
14 "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/ro_RO/)\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
23 msgstr "Încărcați un fișier"
26 msgid "Drop files here to upload"
27 msgstr "Fixați fișierele aici pentru încărcare"
38 msgid "No files were uploaded."
39 msgstr "Nici un fișier nu a fost încărcat."
42 msgid "Uploaded file is empty"
43 msgstr "Fișierul încărcat este gol"
46 msgid "Image exceeds size limit of "
47 msgstr "Dimensiunea imaginii depășește limita de"
50 msgid "File has an invalid extension, it should be one of "
51 msgstr "Fișierul are o extensie invalidă, acesta trebuie să fie una de tipul"
54 msgid "Upload was cancelled, or server error encountered"
55 msgstr "Încărcarea a fost anulată, sau a apărut o eroare de server"