langfilter/lang/de/strings.php

   1 <?php
   2
   3 if(! function_exists("string_plural_select_de")) {
   4 function string_plural_select_de($n){
   5         $n = intval($n);
   6         return intval($n != 1);
   7 }}
   8 $a->strings['This addon tries to identify the language posts are written in. If it does not match any language specified below, posts will be hidden by collapsing them.'] = 'Dieses Addon versucht zu identifizieren, in welcher Sprache Posts geschrieben werden. Wenn sie nicht mit einer der unten angegebenen Sprachen übereinstimmt, werden Posts durch Zusammenklappen verborgen.';
   9 $a->strings['Use the language filter'] = 'Den Sprachfilter verwenden';
  10 $a->strings['Able to read'] = 'Lesbar';
  11 $a->strings['List of abbreviations (ISO 639-1 codes) for languages you speak, comma separated. For example "de,it".'] = 'Mit Komma getrennte Liste von Abkürzungen (ISO 639-1) der von dir gesprochenen Sprachen. Zum Beispiel "de,it".';
  12 $a->strings['Minimum confidence in language detection'] = 'Minimales Vertrauenslevel in die Spracherkennung';
  13 $a->strings['Minimum confidence in language detection being correct, from 0 to 100. Posts will not be filtered when the confidence of language detection is below this percent value.'] = 'Minimales Vertrauen in die Richtigkeit der erkannten Sprache. Wert zwischen 0 und 100. Beiträge mit einem niedrigeren Vertrauenslevel werden nicht gefiltert.';
  14 $a->strings['Minimum length of message body'] = 'Mindestlänge des Nachrichtentexts';
  15 $a->strings['Minimum number of characters in message body for filter to be used. Posts shorter than this will not be filtered. Note: Language detection is unreliable for short content (<200 characters).'] = 'Mindestanzahl von Zeichen im Nachrichtentext, die vom Filter benutzt werden soll. Kürzere Beiträge werden nicht gefiltert. Hinweis: Die Spracherkennung ist bei kurzen Inhalten (<200 Zeichen) nicht zuverlässig.';
  16 $a->strings['Language Filter'] = 'Sprachfilter';
  17 $a->strings['Save Settings'] = 'Einstellungen speichern';
  18 $a->strings['Filtered language: %s'] = 'Gefilterte Sprache:  %s';