libravatar/lang/ca/strings.php

   1 <?php\r
   2 \r
   3 $a->strings["Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"] = "No puc instal·lar Libravatar , <br>requereix PHP>=5.3";\r
   4 $a->strings["generic profile image"] = "imatge de perfil genérica";\r
   5 $a->strings["random geometric pattern"] = "Patró geometric aleatori";\r
   6 $a->strings["monster face"] = "Cara monstruosa";\r
   7 $a->strings["computer generated face"] = "Cara monstruosa generada per ordinador";\r
   8 $a->strings["retro arcade style face"] = "Cara d'estil arcade retro";\r
   9 $a->strings["Warning"] = "Avís";\r
  10 $a->strings["Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."] = "La teva versió de PHP %s es inferior a la requerida, PHP>=5.3";\r
  11 $a->strings["This addon is not functional on your server."] = "Aquest addon no es funcional al teu servidor.";\r
  12 $a->strings["Information"] = "informació";\r
  13 $a->strings["Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "el addon Gravatar està instal·lat. Si us plau, desactiva el addon Gravatar.<br> El addon Libravatar tornarà a Gravatar si no es trova res a Libravatar.";\r
  14 $a->strings["Submit"] = "Enviar";\r
  15 $a->strings["Default avatar image"] = "Imatge d'avatar per defecte";\r
  16 $a->strings["Select default avatar image if none was found. See README"] = "seleccionada la imatge d'avatar per defecte si no es trova cap altre. Veure README";\r
  17 $a->strings["Libravatar settings updated."] = "Ajustos de Libravatar actualitzats.";\r