3 # This file is distributed under the same license as the Friendica libravatar addon package.
7 # Abrax <webmaster@a-zwenkau.de>, 2014
8 # bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
11 "Project-Id-Version: friendica\n"
12 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13 "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
14 "PO-Revision-Date: 2014-10-15 12:30+0000\n"
15 "Last-Translator: Abrax <webmaster@a-zwenkau.de>\n"
16 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n"
18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
24 msgid "Could NOT install Libravatar successfully.<br>It requires PHP >= 5.3"
25 msgstr "Kann Libravatar NICHT erfolgreich installieren.<br>PHP >=5.3 wird benötigt"
28 msgid "generic profile image"
29 msgstr "allgemeines Profilbild"
32 msgid "random geometric pattern"
33 msgstr "zufällig erzeugtes geometrisches Muster"
37 msgstr "Monstergesicht"
40 msgid "computer generated face"
41 msgstr "Computergesicht"
44 msgid "retro arcade style face"
45 msgstr "Retro Arcade Design Gesicht"
53 msgid "Your PHP version %s is lower than the required PHP >= 5.3."
54 msgstr "Deine PHP Version %s ist niedriger als die benötigte Version PHP >= 5.3."
57 msgid "This addon is not functional on your server."
58 msgstr "Dieses Addon funktioniert auf deinem Server nicht."
66 "Gravatar addon is installed. Please disable the Gravatar addon.<br>The "
67 "Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at "
69 msgstr "Das Gravatar Addon ist installiert. Bitte schalte das Gravatar Addon aus.<br>Das Libravatar Addon nutzt Gravater, sollte nichts auf Libravatar gefunden werden."
76 msgid "Default avatar image"
77 msgstr "Standard Profilbild "
80 msgid "Select default avatar image if none was found. See README"
81 msgstr "Das Standard Avatar Bild wurde nicht gefunden. Siehe README"
84 msgid "Libravatar settings updated."
85 msgstr "Libravatar Einstellungen sind aktualisiert."