mailstream/lang/de/strings.php

   1 <?php
   2
   3 if(! function_exists("string_plural_select_de")) {
   4 function string_plural_select_de($n){
   5         $n = intval($n);
   6         return intval($n != 1);
   7 }}
   8 ;
   9 $a->strings["From Address"] = "Absender";
  10 $a->strings["Email address that stream items will appear to be from."] = "E-Mail-Adresse, die in hochgeladenen Artikeln erscheint.";
  11 $a->strings["Save Settings"] = "Einstellungen speichern";
  12 $a->strings["Re:"] = "Re:";
  13 $a->strings["Friendica post"] = "Friendica-Veröffentlichung";
  14 $a->strings["Diaspora post"] = "Diaspora-Veröffentlichung";
  15 $a->strings["Feed item"] = "Artikel-Feed";
  16 $a->strings["Email"] = "E-Mail";
  17 $a->strings["Friendica Item"] = "Friendica-Artikel";
  18 $a->strings["Upstream"] = "Upstream";
  19 $a->strings["Local"] = "Lokal";
  20 $a->strings["Enabled"] = "eingeschaltet";
  21 $a->strings["Email Address"] = "E-Mail-Adresse";
  22 $a->strings["Leave blank to use your account email address"] = "Leer lassen für deine Konto-E-Mail-Addresse";
  23 $a->strings["Exclude Likes"] = "Likes ignorieren";
  24 $a->strings["Check this to omit mailing \"Like\" notifications"] = "Diese Option verhindert das Versenden von \"Like\"-Benachrichtigungen per E-Mail.";
  25 $a->strings["Attach Images"] = "Bilder anhängen";
  26 $a->strings["Download images in posts and attach them to the email.  Useful for reading email while offline."] = "Sollen Bilder, die im Beitrag eingebettet sind, als Dateianhang in den E-Mails verschickt werden?";
  27 $a->strings["Mail Stream Settings"] = "Mail-Nachrichten-Einstellungen";