3 # This file is distributed under the same license as the Friendica mailstream addon package.
10 "Project-Id-Version: friendica\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
13 "PO-Revision-Date: 2016-11-17 20:21+0000\n"
14 "Last-Translator: Albert\n"
15 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/es/)\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
24 msgstr "Desde Dirección"
27 msgid "Email address that stream items will appear to be from."
28 msgstr "Aparecerá de dónde viene la dirección de email que transmite artículos"
30 #: mailstream.php:60 mailstream.php:282
32 msgstr "Guardar ajustes"
39 msgid "Friendica post"
40 msgstr "Entrada de Friendica"
44 msgstr "Entrada de Diaspora"
48 msgstr "Surtir artículo"
55 msgid "Friendica Item"
56 msgstr "Artículo de Friendica"
60 msgstr "Contracorriente"
68 msgstr "Dirección de email"
71 msgid "Leave blank to use your account email address"
72 msgstr "Dejar en blanco para usar su cuenta de dirección de email"
79 msgid "Mail Stream Settings"
80 msgstr "Ajustes de transmisión de Mail"