3 # This file is distributed under the same license as the Friendica mailstream addon package.
9 "Project-Id-Version: friendica\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2014-07-08 11:57+0000\n"
13 "Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori <arianserv@gmail.com>\n"
14 "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/ro_RO/)\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
26 msgid "Email address that stream items will appear to be from."
27 msgstr "Adresa de e-mail folosită ca și sursă pentru elemente fluxate."
29 #: mailstream.php:60 mailstream.php:282
31 msgstr "Salvare Configurări"
38 msgid "Friendica post"
39 msgstr "Postare Friendica "
43 msgstr "Postare Diaspora"
47 msgstr "Element de flux"
54 msgid "Friendica Item"
55 msgstr "Element Friendica"
59 msgstr "Fluxare inversă"
67 msgstr "Adresă de Email"
70 msgid "Leave blank to use your account email address"
71 msgstr "Lăsați necompletat pentru a utiliza adresa de e-mail a contul dvs ."
78 msgid "Mail Stream Settings"
79 msgstr "Configurări Flux Mail"