3 # This file is distributed under the same license as the Friendica mathjax addon package.
7 # Abrax <webmaster@a-zwenkau.de>, 2014
8 # bavatar <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2014
11 "Project-Id-Version: friendica\n"
12 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13 "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
14 "PO-Revision-Date: 2014-10-15 12:30+0000\n"
15 "Last-Translator: Abrax <webmaster@a-zwenkau.de>\n"
16 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/de/)\n"
18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
25 msgstr "Einstellungen"
29 "The MathJax addon renders mathematical formulae written using the LaTeX "
30 "syntax surrounded by the usual $$ or an eqnarray block in the postings of "
31 "your wall,network tab and private mail."
32 msgstr "Mit dem MathJax Addon können mathematische Formeln, die mit LaTeX geschrieben wurden, dargestellt werden. Die Formel wird mit den üblichen $$ oder einem eqnarray Block gekennzeichnet. Formeln werden in allen Beiträgen auf deiner Pinnwand, dem Netzwerkstream sowie privaten Nachrichten gerendert."
35 msgid "Use the MathJax renderer"
36 msgstr "MathJax verwenden"
43 msgid "Settings updated."
44 msgstr "Einstellungen aktualisiert."
47 msgid "MathJax Base URL"
48 msgstr "MathJax Basis-URL"
52 "The URL for the javascript file that should be included to use MathJax. Can "
53 "be either the MathJax CDN or another installation of MathJax."
54 msgstr "Die URL der MathJax Javascript-Datei, die verwendet werden soll. Diese kann entweder aus der MathJax CDN oder einer anderen Quelle stammen."