3 # This file is distributed under the same license as the Friendica nsfw addon package.
7 # fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>, 2014-2015
10 "Project-Id-Version: friendica\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
13 "PO-Revision-Date: 2015-08-31 10:21+0000\n"
14 "Last-Translator: fabrixxm <fabrix.xm@gmail.com>\n"
15 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/it/)\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
23 msgid "Not Safe For Work (General Purpose Content Filter) settings"
24 msgstr "Impostazioni per NSWF (Filtro Contenuti Generico)"
28 "This plugin looks in posts for the words/text you specify below, and "
29 "collapses any content containing those keywords so it is not displayed at "
30 "inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work "
31 "setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity "
32 "with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and"
33 " can thereby be used as a general purpose content filter."
34 msgstr "Questo plugin cerca nei messagi le parole/testo che inserisci qui sotto, e collassa i messaggi che li contengono, per non mostrare contenuto inappropriato nel momento sbagliato, come contenuto a sfondo sessuale che può essere inappropriato in un ambiente di lavoro. E' educato (e consigliato) taggare i messaggi che contengono nudità con #NSFW (Not Safe For Work: Non Sicuro Per il Lavoro). Questo filtro può cercare anche qualsiasi parola che inserisci, quindi può essere usato come filtro di contenuti generico."
37 msgid "Enable Content filter"
38 msgstr "Abilita il Filtro Contenuti"
41 msgid "Comma separated list of keywords to hide"
42 msgstr "Elenco separato da virgole di parole da nascondere"
49 msgid "Use /expression/ to provide regular expressions"
50 msgstr "Utilizza /espressione/ per inserire espressioni regolari"
53 msgid "NSFW Settings saved."
54 msgstr "Impostazioni NSFW salvate."
58 msgid "%s - Click to open/close"
59 msgstr "%s - Clicca per aprire / chiudere"