plugins/Bookmark/locale/ru/LC_MESSAGES/Bookmark.po

   1 # Translation of StatusNet - Bookmark to Russian (Русский)
   2 # Exported from translatewiki.net
   3 #
   4 # Author: Lionbeat
   5 # --
   6 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
   7 #
   8 msgid ""
   9 msgstr ""
  10 "Project-Id-Version: StatusNet - Bookmark\n"
  11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  12 "POT-Creation-Date: 2011-03-08 01:03+0000\n"
  13 "PO-Revision-Date: 2011-03-08 01:05:50+0000\n"
  14 "Language-Team: Russian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ru>\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "X-POT-Import-Date: 2011-03-06 02:12:57+0000\n"
  18 "X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r83429); Translate extension (2011-03-07)\n"
  19 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
  20 "X-Language-Code: ru\n"
  21 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-bookmark\n"
  22 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
  23 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
  24
  25 msgid "Simple extension for supporting bookmarks."
  26 msgstr ""
  27
  28 msgid "Bookmark"
  29 msgstr ""
  30
  31 msgctxt "BUTTON"
  32 msgid "Upload"
  33 msgstr "Загрузить"
  34
  35 msgctxt "BUTTON"
  36 msgid "Save"
  37 msgstr "Сохранить"