plugins/OfflineBackup/locale/fr/LC_MESSAGES/OfflineBackup.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 #
   5 # Translators:
   6 msgid ""
   7 msgstr ""
   8 "Project-Id-Version: GNU social\n"
   9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  10 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
  11 "PO-Revision-Date: 2015-02-07 09:42+0000\n"
  12 "Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer@email.cz>\n"
  13 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/fr/)\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "Language: fr\n"
  18 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
  19
  20 #. TRANS: Plugin description.
  21 #: OfflineBackupPlugin.php:82
  22 msgid "Backup user data in offline queue and email when ready."
  23 msgstr "Sauvegarder les données utilisateur dans une file hors connexion et l'envoyer par courrier électronique quand elles sont prêtes."
  24
  25 #: lib/offlinebackupqueuehandler.php:105
  26 #, php-format
  27 msgctxt ""
  28 "The backup file you requested is ready for download.\n"
  29 "\n"
  30 "%s\n"
  31 "Thanks for your time,\n"
  32 msgid "%s\n"
  33 msgstr "%s\n"