]> git.mxchange.org Git - quix0rs-gnu-social.git/blob - plugins/OfflineBackup/locale/tl/LC_MESSAGES/OfflineBackup.po
Snapshot of the Transifex translation project - October 2015
[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / OfflineBackup / locale / tl / LC_MESSAGES / OfflineBackup.po
1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
5 # Translators:
6 msgid ""
7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: GNU social\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
11 "PO-Revision-Date: 2015-02-07 09:42+0000\n"
12 "Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer@email.cz>\n"
13 "Language-Team: Tagalog (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/tl/)\n"
14 "MIME-Version: 1.0\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 "Language: tl\n"
18 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19
20 #. TRANS: Plugin description.
21 #: OfflineBackupPlugin.php:82
22 msgid "Backup user data in offline queue and email when ready."
23 msgstr "Gawan ng pansalong kopya ang dato ng tagagamit sa loob ng pilang hindi nakakunekta sa Internet at ipadala ang e-liham kapag nakahanda na."
24
25 #: lib/offlinebackupqueuehandler.php:105
26 #, php-format
27 msgctxt ""
28 "The backup file you requested is ready for download.\n"
29 "\n"
30 "%s\n"
31 "Thanks for your time,\n"
32 msgid "%s\n"
33 msgstr "%s\n"