3 # This file is distributed under the same license as the Friendica qcomment addon package.
7 # Michal Šupler <msupler@gmail.com>, 2014
10 "Project-Id-Version: friendica\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2014-06-22 13:18+0200\n"
13 "PO-Revision-Date: 2014-07-28 18:09+0000\n"
14 "Last-Translator: Michal Šupler <msupler@gmail.com>\n"
15 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/cs/)\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
32 msgstr "hlasitě se směji"
35 msgid "Quick Comment Settings"
36 msgstr "Nastavení rychlých komentářů"
40 "Quick comments are found near comment boxes, sometimes hidden. Click them to"
41 " provide simple replies."
42 msgstr "Rychlé komentáře jsou k nalezení blízko polí s komentáři, někdy jsou skryté. Klikněte na ně k poskytnutí jednoduchých odpovědí."
45 msgid "Enter quick comments, one per line"
46 msgstr "Zadejte rychlé komentáře, každý na nový řádek"
50 msgstr "Uložit Nastavení"
53 msgid "Quick Comment settings saved."
54 msgstr "Nastavení Quick Comment uloženo."