3 # This file is distributed under the same license as the Friendica securemail addon package.
9 "Project-Id-Version: \n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2017-04-11 21:14+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski <waldemar.stoczkowski@gmail.com>, 2018\n"
14 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/pl/)\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
22 msgid "\"Secure Mail\" Settings"
23 msgstr "Ustawienia \"Bezpieczna poczta\""
27 msgstr "Zapisz ustawienia"
29 #: securemail.php:55 securemail.php:76
30 msgid "Save and send test"
31 msgstr "Zapisz i wyślij test"
34 msgid "Enable Secure Mail"
35 msgstr "Włącz bezpieczną pocztę"
39 msgstr "Klucz publiczny"
42 msgid "Your public PGP key, ascii armored format"
43 msgstr "Twój publiczny klucz PGP, rekomendowany format ascii"
46 msgid "Secure Mail Settings saved."
47 msgstr "Bezpieczne ustawienia poczty zostały zapisane."
50 msgid "Test email sent"
51 msgstr "Wysłano testowy e-mail"
54 msgid "There was an error sending the test email"
55 msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania e-maila testowego"