tictac/lang/ca/strings.php

   1 <?php\r
   2 \r
   3 $a->strings["Three Dimensional Tic-Tac-Toe"] = "Tres en línia Tridimensional";\r
   4 $a->strings["3D Tic-Tac-Toe"] = "Tres en línia 3D";\r
   5 $a->strings["New game"] = "Nou joc";\r
   6 $a->strings["New game with handicap"] = "Nou joc modificat";\r
   7 $a->strings["Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that it is played on multiple levels simultaneously. "] = "El joc del tres en línia tridimensional és com el joc tradicional, excepte que es juga en diversos nivells simultàniament.";\r
   8 $a->strings["In this case there are three levels. You win by getting three in a row on any level, as well as up, down, and diagonally across the different levels."] = "En aquest cas hi ha tres nivells. Vostè guanya per aconseguir tres en una fila en qualsevol nivell, així com dalt, baix i en diagonal a través dels diferents nivells.";\r
   9 $a->strings["The handicap game disables the center position on the middle level because the player claiming this square often has an unfair advantage."] = "El joc modificat desactiva la posició central en el nivell mitjà perquè el jugador en aquesta posició té sovint un avantatge injust.";\r
  10 $a->strings["You go first..."] = "Vostè va primer ...";\r
  11 $a->strings["I'm going first this time..."] = "Vaig primer aquesta vegada ...";\r
  12 $a->strings["You won!"] = "Has guanyat!";\r
  13 $a->strings["\"Cat\" game!"] = "Empat!";\r
  14 $a->strings["I won!"] = "Vaig guanyar!";\r