3 # This file is distributed under the same license as the Friendica tumblr addon package.
7 # Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>, 2016
10 "Project-Id-Version: friendica\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2013-02-27 05:01-0500\n"
13 "PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:54+0000\n"
14 "Last-Translator: Beatriz Vital <vitalb@riseup.net>\n"
15 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/pt_BR/)\n"
17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
23 msgid "Permission denied."
24 msgstr "Permissão negada."
27 msgid "You are now authenticated to tumblr."
28 msgstr "Você se autenticou no Tumblr."
31 msgid "return to the connector page"
32 msgstr "voltar à página de conectores"
35 msgid "Post to Tumblr"
36 msgstr "Publicar no Tumblr"
39 msgid "Tumblr Post Settings"
40 msgstr "Configurações de publicação no Tumblr"
43 msgid "(Re-)Authenticate your tumblr page"
44 msgstr "(Re)autenticar sua página no Tumblr"
47 msgid "Enable Tumblr Post Plugin"
48 msgstr "Habilitar plug-in para publicar no Tumblr"
51 msgid "Post to Tumblr by default"
52 msgstr "Publicar no Tumblr por padrão"
56 msgstr "Publicar na página:"
59 msgid "You are not authenticated to tumblr"
60 msgstr "Você não se autenticou no Tumblr"