3 # This file is distributed under the same license as the Friendica twitter addon package.
11 "Project-Id-Version: friendica\n"
12 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13 "POT-Creation-Date: 2018-02-08 07:07+0100\n"
14 "PO-Revision-Date: 2018-04-17 20:04+0000\n"
15 "Last-Translator: Kris\n"
16 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
24 msgid "Post to Twitter"
25 msgstr "Lähetä Twitteriin"
29 "You submitted an empty PIN, please Sign In with Twitter again to get a new "
34 msgid "Twitter settings updated."
35 msgstr "Twitter -asetukset päivitetty."
37 #: twitter.php:291 twitter.php:295
38 msgid "Twitter Import/Export/Mirror"
43 "No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site "
49 "At this Friendica instance the Twitter addon was enabled but you have not "
50 "yet connected your account to your Twitter account. To do so click the "
51 "button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input"
52 " box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will"
53 " be posted to Twitter."
57 msgid "Log in with Twitter"
58 msgstr "Kirjaudu sisään Twitterillä"
61 msgid "Copy the PIN from Twitter here"
64 #: twitter.php:322 twitter.php:364 twitter.php:642
66 msgstr "Tallenna asetukset"
69 msgid "Currently connected to: "
74 msgstr "Katkaise yhteys"
77 msgid "Allow posting to Twitter"
78 msgstr "Salli julkaisu Twitteriin"
82 "If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the "
83 "associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for"
84 " every posting separately in the posting options when writing the entry."
89 "<strong>Note</strong>: Due to your privacy settings (<em>Hide your profile "
90 "details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public "
91 "postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing "
92 "the visitor that the access to your profile has been restricted."
96 msgid "Send public postings to Twitter by default"
100 msgid "Mirror all posts from twitter that are no replies"
104 msgid "Import the remote timeline"
108 msgid "Automatically create contacts"
109 msgstr "Luo kontaktit automaattisesti"
112 msgid "Twitter post failed. Queued for retry."
116 msgid "Settings updated."
117 msgstr "Asetukset päivitetty."
124 msgid "Consumer secret"