3 # This file is distributed under the same license as the Friendica wppost addon package.
9 "Project-Id-Version: friendica\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: 2014-07-08 12:12+0000\n"
13 "Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori <arianserv@gmail.com>\n"
14 "Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/friendica/language/ro_RO/)\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
22 msgid "Post to Wordpress"
23 msgstr "Postați pe Wordpress"
25 #: wppost.php:79 wppost.php:83
26 msgid "Wordpress Export"
27 msgstr "Export pe Wordpress"
30 msgid "Enable WordPress Post Addon"
31 msgstr "Activare Modul Postare pe Wordpress"
34 msgid "WordPress username"
35 msgstr "Utilizator WordPress "
38 msgid "WordPress password"
39 msgstr "Parolă WordPress "
42 msgid "WordPress API URL"
43 msgstr "URL Cheie API WordPress"
46 msgid "Post to WordPress by default"
47 msgstr "Postați implicit pe Wordpress"
50 msgid "Provide a backlink to the Friendica post"
51 msgstr "Oferiți un backlink către postarea de pe Friendica"
54 msgid "Don't post messages that are too short"
55 msgstr "Nu publica mesajele prea scurte"
59 msgstr "Salvare Configurări"
62 msgid "Post from Friendica"
63 msgstr "Postați din Friendica"
66 msgid "Read the original post and comment stream on Friendica"
67 msgstr "Citiți publicația originală și fluxul de comentarii, pe Friendica"