3 # This file is distributed under the same license as the Friendica xmpp addon package.
9 "Project-Id-Version: \n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2017-11-27 09:30+0100\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: Lorem Ipsum <aditoo@seznam.cz>, 2018\n"
14 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/cs/)\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
22 msgid "XMPP settings updated."
23 msgstr "Nastavení XMPP aktualizována"
25 #: xmpp.php:63 xmpp.php:67
26 msgid "XMPP-Chat (Jabber)"
27 msgstr "XMPP-Chat (Jabber)"
30 msgid "Enable Webchat"
31 msgstr "Povolit Webchat"
34 msgid "Individual Credentials"
35 msgstr "Jednotlivé kredenciály"
37 #: xmpp.php:82 xmpp.php:108
38 msgid "Jabber BOSH host"
39 msgstr "BOSH host Jabber"
41 #: xmpp.php:91 xmpp.php:107
43 msgstr "Uložit nastavení"
46 msgid "Use central userbase"
47 msgstr "Použít centrální uživatelskou základnu"
51 "If enabled, users will automatically login to an ejabberd server that has to"
52 " be installed on this machine with synchronized credentials via the "
53 "\"auth_ejabberd.php\" script."
55 "Pokud tuto funkci povolíte, uživatelé budou automaticky přihlášeni na server"
56 " ejabberd, který musí být nainstalovaný na tomto serveru se "
57 "synchronizovanými kredenciálami přes skript \"auth_ejabberd.php\"."
60 msgid "Settings updated."
61 msgstr "Nastavení aktualizována"