# Translation of StatusNet - SubMirror to French (Français)
-# Expored from translatewiki.net
+# Exported from translatewiki.net
#
+# Author: IAlex
# Author: Verdy p
# --
# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - SubMirror\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:47:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-14 16:10:15+0000\n"
"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-10-09 14:37:02+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75596); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-01-30 23:08:44+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r82114); Translate extension (2011-02-01)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-submirror\n"
msgstr "Importez des flux d’information dans votre agenda !"
#. TRANS: SubMirror plugin menu item on user settings page.
-#: SubMirrorPlugin.php:109
+#: SubMirrorPlugin.php:110
msgctxt "MENU"
msgid "Mirroring"
msgstr "Mise en miroir"
#. TRANS: SubMirror plugin tooltip for user settings menu item.
-#: SubMirrorPlugin.php:111
+#: SubMirrorPlugin.php:112
msgid "Configure mirroring of posts from other feeds"
msgstr "Configurer la mise en miroir de messages provenant d’autres flux"
+#: SubMirrorPlugin.php:183
+msgid "Mirrored feeds"
+msgstr "Flux en miroir"
+
#: lib/editmirrorform.php:83
msgctxt "LABEL"
msgid "Remote feed:"