GENDER_FEMALE=Mrs.
MINI_BASKET_IS_EMPTY=The basket is empty.
MINI_BASKET_LAST_ITEM=Last added item: {0}
-MINI_BASKET_ADDITIONAL_ITEMS=There are {0} items in the basketController.
+MINI_BASKET_ADDITIONAL_ITEMS=There are {0} items in the basket.
MINI_BASKET_TITLE=Basket
ADMIN_CATEGORY_HAS_NO_PARENT=No parent category
YES=Yes
USER_ADD_ITEM_TO_BASKET=Add to basket
LINK_TO_BASKET_TITLE=Continued to basket page.
LINK_CHANGE_IN_BASKET=Change in basket
-SINGLE_ITEM_PRICE=Single price:
+SINGLE_PRODUCT_PRICE=Single price:
CHANGE_ITEM_AMOUNT=Change ordered amount:
TOTAL_ITEM_PRICE=Sub total:
TOTAL_ORDER_PRICE=Total:
CONTENT_TITLE_ADMIN_LOGOUT=Logout from administration area:
PAGE_TITLE_ADMIN_CATEGORIES=Categories
CONTENT_TITLE_ADMIN_CATEGORIES=Administrate categories:
-SELECT_ENTRY=Select:
+ADMIN_CATEGORY_ID=Category id:
ADMIN_ENTER_CATEGORY_TITLE=Title:
ADMIN_ENTER_CATEGORY_TITLE_EXAMPLE=(example: Pizza)
ADMIN_PARENT_CATEGORY=Parent category:
PLEASE_FILL_ALL_FIELDS=Please fill out all fields:
ADMIN_BUTTON_ADD_CATEGORY=Add category
ADMIN_ENTER_PRODUCT_TITLE=Product title:
-ADMIN_ENTER_PRODUCT_TITLE_EXAMPLE=(example: <em>Pizza Italia)
+ADMIN_ENTER_PRODUCT_TITLE_EXAMPLE=(example: Pizza Italia)
IS_AVAILABLE=Available:
ADMIN_BUTTON_ADD_PRODUCT=Add product
ADMIN_ADD_PRODUCT_NOTICE_TITLE=Notices for adding new product:
GUEST_ENTER_LOGIN_DATA_TITLE=Please enter your customer number and password:
GUEST_ENTER_LOGIN_DATA_LEGEND_TITLE=Please enter your assigned customer number and password.
GUEST_ENTER_LOGIN_DATA_LEGEND=Please enter your login data:
+PERSONAL_DATA_COUNTRY_CODE=Country code:
+GUEST_REGISTRATION_ENTER_USER_NAME=Enter user name:
+GUEST_REGISTRATION_USER_NAME_NOTICE=The user name must only exist once.
+ENTER_USER_NAME=User name:
+BUTTON_USER_LOGIN=Login
ENTER_CUSTOMER_NUMBER=Customer number:
ENTER_PASSWORD=Password:
BUTTON_CUSTOMER_LOGIN=Login to customer area
GUEST_ITEM_ADDED_TO_BASKET=The item {0} has been added to the basket.
LINK_CONTINUE_TO_CHECKOUT=Continue to checkout
PAGE_TITLE_CUSTOMER_CHECKOUT=Continue to checkout
+CONTENT_TITLE_CUSTOMER_CHECKOUT=You have three choices to continue:
+CUSTOMER_CHECKOUT_OPTION1_TITLE=Checkout with existing customer account
+CUSTOMER_CHECKOUT_OPTION2_TITLE=Create new customer account and checkout
+CUSTOMER_CHECKOUT_OPTION3_TITLE=Checkout without registration
PAGE_TITLE_INDEX_CHECKOUT2=Checkout without login
CONTENT_TITLE_INDEX_CHECKOUT2=Checkout without login:
GUEST_CHECKOUT_WITHOUT_REGISTRATION_TITLE=You can checkout without registration
GUEST_PAYMENT_WITHOUT_REGISTRATION_TITLE=Payment without registration
PAGE_TITLE_CUSTOMER_LOGIN=Login
CONTENT_TITLE_CUSTOMER_LOGIN=Login to customer area:
-PAGE_TITLE_CUSTOMER_LOST_PASSWORD=Lost password
-CONTENT_TITLE_CUSTOMER_LOST_PASSWORD=Recover your password:
+PAGE_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Lost password
+CONTENT_TITLE_USER_LOST_PASSWORD=Recover your password:
+GUEST_LOST_PASSWORD_TITLE=Have you forgotten your password?
+GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Please enter your data:
+GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND=Please enter your data:
GUEST_LOST_PASSWORD_TITLE=Have you forgotten your password?
GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND_TITLE=Please enter your data:
GUEST_LOST_PASSWORD_LEGEND=Please enter your data:
ENTER_EMAIL_ADDRESS=Email address:
GUEST_LOST_PASSWORD_NUMBER_OR_EMAIL=... or ...
-BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Weiter zu Schritt 2
+BUTTON_CONTINUE_STEP_2=Continue to step 2
PAGE_TITLE_CUSTOMER_REGISTER=Register
CONTENT_TITLE_CUSTOMER_REGISTER=Register at Pizza-Service:
PAGE_TITLE_INDEX_TERMS=Terms & Conditions
LINK_ADMIN_INDEX_TITLE=To welcome page
LINK_ADMIN_CATEGORY_TITLE=Categories
LINK_ADMIN_PRODUCT_TITLE=Products
-LINK_ADMIN_LOGOUT_TITLE=Ausloggen
-LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE_TITLE=Zur Webseite, aber eingeloggt bleiben
+LINK_ADMIN_LOGOUT_TITLE=Logout
+LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE_TITLE=Continue to website, but stay logged-in
LINK_ADMIN_INDEX=Home
-LINK_ADMIN_CATEGORY=Kategorie
-LINK_ADMIN_PRODUCT=Produkte
-LINK_ADMIN_LOGOUT=Ausloggen
-LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE=Webseite aufrufen
-LINK_ADMIN_FOOTER_TO_WEBPAGE=Zur Webseite
-LINK_GUEST_IMPRINT=Impressum
-LINK_GUEST_TERMS=AGBs
-LINK_GUEST_PRIVACY=Datenschutz
-LINK_GUEST_IMPRINT_TITLE=Impressum
-LINK_GUEST_TERMS_TITLE=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen
-LINK_GUEST_PRIVACY_TITLE=Datenschutzbestimmungen
+LINK_ADMIN_CATEGORY=Category
+LINK_ADMIN_PRODUCT=Products
+LINK_ADMIN_LOGOUT=Logout
+LINK_ADMIN_TO_WEBPAGE=Visit website
+LINK_ADMIN_FOOTER_TO_WEBPAGE=To website
+LINK_GUEST_IMPRINT=Imprint
+LINK_GUEST_TERMS=T&C
+LINK_GUEST_PRIVACY=Privacy
+LINK_GUEST_IMPRINT_TITLE=Imprint
+LINK_GUEST_TERMS_TITLE=Terms & Conditions
+LINK_GUEST_PRIVACY_TITLE=Privacy declaration
+LINK_GUEST_PRIVACY_STATEMENTS=privacy statements
TABLE_SUMMARY_FULL_BASKET=This table lists all to the basket added articles with single price, sub total and total price.
TABLE_SUMMARY_ADMIN_CATEGORY=This table lists all in admin area created article categories.
TABLE_SUMMARY_SHOW_BASKET=This table lists all to the basket added articles.
NONE_SELECTED=Empty
ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID=The entered house number is invalid.
ENTERED_ZIP_CODE_INVALID=The entered ZIP code is invalid.
+SELECT_LANGUAGE=Language:
+DE_DE=Deutsch (DE)
+EN_US=English (US)
+CONTENT_PAGE_INDEX_PARA1=Text for 1st paragraph.
+CONTENT_PAGE_INDEX_PARA2=Text for 2nd paragraph.
+CONTENT_PAGE_INDEX_PARA3=Text for 3rd paragraph.
+LINK_ADMIN_ADD_USER=Add user account
+LINK_ADMIN_ADD_USER_TITLE=Here you can add a new user account.
+LINK_ADMIN_LIST_USER=List user accounts
+LINK_ADMIN_LIST_USER_TITLE=List all existing user accounts.
+LINK_ADMIN_EDIT_USER=Edit user account
+LINK_ADMIN_EDIT_USER_TITLE=Change here your user's accounts.
+LINK_ADMIN_DELETE_USER=Delete user account
+LINK_ADMIN_DELETE_USER_TITLE=Here you can delete existing user accounts.
+LINK_ADMIN_UNLOCK_USER=Un-/Lock user accounts
+LINK_ADMIN_UNLOCK_USER_TITLE=Lock or unlock here user accounts.
+PAGE_TITLE_ADMIN_LIST_USER=List user accounts
+CONTENT_TITLE_ADMIN_LIST_USER=List user accounts:
+PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=Edit user accounts
+CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_USER=Edit user accounts:
+PAGE_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Un-/Lock user accounts
+CONTENT_TITLE_ADMIN_UNLOCK_USER=Un-/Lock user accounts:
+ADMIN_MENU_USER_TITLE=User management
+PAGE_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account
+CONTENT_TITLE_ADMIN_ADD_USER=Add new user account:
+TABLE_SUMMARY_ADMIN_LIST_USERS=Administration, list all users
+ITEM_ORDER_AMOUNT=Amount:
+ADMIN_ENTER_PRODUCT_PRICE_EXAMPLE=(example: 50.0)
+ADMIN_TITLE_PRODUCT_NUMBER=Product number:
+ADMIN_TITLE_PRODUCT_TITLE=Product title:
+ADMIN_ENTER_SINGLE_PRODUCT_PRICE=Single product price:
+PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_CATEGORY=Edit category
+CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_CATEGORY=Edit category:
+PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_CATEGORY=Delete category
+CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_CATEGORY=Delete category:
+PAGE_TITLE_ADMIN_DELETE_PRODUCT=Delete product
+CONTENT_TITLE_ADMIN_DELETE_PRODUCT=Delete product:
+PAGE_TITLE_ADMIN_EDIT_PRODUCT=Edit product
+CONTENT_TITLE_ADMIN_EDIT_PRODUCT=Edit product:
+ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_CATEGORY_TITLE=Edit or delete category
+ADMIN_LINK_EDIT_DELETE_PRODUCT_TITLE=Edit or delete product