-Lieber $username,
+Liebe/r $username,
danke für die Registrierung bei $sitename. Dein neuer Account wurde angelegt.
Die Anmeldedetails sind die Folgenden.
nachdem du dich angemeldet hast.
Nimm dir bitte ein paar Augenblicke Zeit um die anderen Einstellungen deines
-Accounts zu bearbeiten. Standardmäßig ist dein Account privat und versteckt
-(unsichtbar für andere Personen). Falls du möchtest kannst du dein Profil
-veröffentlichen, damit andere Leute dich im Verzeichnis finden.
-
+Accounts zu bearbeiten.
Vielen Dank und Willkommen auf $sitename.