- $this->elementStart('p');
- $this->element('span', 'address unconfirmed', $confirm->address);
- $this->element('span', 'input_instructions',
- sprintf(_('Awaiting confirmation on this address. Check your Jabber/GTalk account for a message with further instructions. (Did you add %s to your buddy list?)'), jabber_daemon_address()));
+ $this->element('p', 'form_unconfirmed', $confirm->address);
+ $this->element('p', 'form_note',
+ sprintf(_('Awaiting confirmation on this address. '.
+ 'Check your Jabber/GTalk account for a '.
+ 'message with further instructions. '.
+ '(Did you add %s to your buddy list?)'),
+ jabber_daemon_address()));