- $instructions = $this->get_instructions();
- $output = common_markup_to_html($instructions);
- common_element_start('div', 'instructions');
- common_raw($output);
- common_element_end('p');
+ $inst = sprintf(_('To subscribe, you can [login](%%%%action.%s%%%%),' .
+ ' or [register](%%%%action.%s%%%%) a new ' .
+ ' account. If you already have an account ' .
+ ' on a [compatible microblogging site](%%doc.openmublog%%), ' .
+ ' enter your profile URL below.'),
+ (!common_config('site','openidonly')) ? 'login' : 'openidlogin',
+ (!common_config('site','openidonly')) ? 'register' : 'openidlogin');
+ $output = common_markup_to_html($inst);
+ $this->elementStart('div', 'instructions');
+ $this->raw($output);
+ $this->elementEnd('div');