-$a->strings["Event Export"] = "Export von Veranstaltungen";
-$a->strings["You can download public events from: "] = "Öffentliche Veranstaltungen können unter folgender Adresse geladen werden: ";
-$a->strings["The user does not export the calendar."] = "Dieser Nutzer exportiert keine Veranstaltungen.";
-$a->strings["This calendar format is not supported"] = "Dieses Kalenderformat wird nicht unterstützt ";
-$a->strings["Export Events"] = "Export von Veranstaltungen";
-$a->strings["If this is enabled, your public events will be available at"] = "Ist dieses Addon aktiviert werden deine öffentlichen Veranstaltungen exportiert. Die Adresse zum Download lautet";
+$a->strings["Event Export"] = "Ereignis Export";
+$a->strings["You can download public events from: "] = "Du kannst öffentliche Ereignisse hier herunterladen;";
+$a->strings["The user does not export the calendar."] = "Diese_r Nutzer_in exportiert den Kalender nicht.";
+$a->strings["This calendar format is not supported"] = "Dieses Kalenderformat wird nicht unterstützt.";
+$a->strings["Export Events"] = "Exportiere Ereignisse";
+$a->strings["If this is enabled, your public events will be available at"] = "Wenn dies aktiviert ist, werden alle öffentliche Ereignisse unter folgender URL verfügbar sein";