+Mit neueren Versionen von MySQL (5.7.17+) musst du den `sql_mode` zu `''` (blank) setzen.
+Benutze diese Einstellung, wenn der Installer nicht in der Lage ist, die Tabellen aufgrund eines Timestamp-Format Problems zu erstellen.
+Falls dem so ist, finde den `[mysqld]` Bereich in deiner `my.conf` Datei und füge diese Zeile hinzu:
+
+ sql_mode = ''
+
+Starte MySQL dann neu und es sollte klappen.
+
+### Option A: Der manuelle Installer
+
+Besuche deine Webseite mit deinem Browser und befolge die Anleitung.
+Bitte beachte jeden Fehler und korrigiere diese, bevor du fortfährst.
+
+Falls du einen Port für die Datenbankverbindung angeben musst, kannst du diesen in der Host-Eingabe Zeile angeben.
+
+*Wenn* die manuelle Installation aus irgendeinem Grund fehlschlägt, dann prüfe das Folgende:
+* "config/local.ini.php" existiert ... wenn nicht, bearbeite die „config/local-sample.ini.php“ und ändere die Systemeinstellungen. Benenne sie um in „config/local.ini.php".
+* die Datenbank beinhaltet Daten. ... wenn nicht, importiere den Inhalt der Datei "database.sql" mit phpmyadmin oder per mysql-Kommandozeile.
+
+Besuche deine Seite an diesem Punkt wieder und registriere deinen persönlichen Account.
+Alle Registrierungsprobleme sollten automatisch behebbar sein.
+Wenn du irgendwelche **kritischen** Fehler zu diesen Zeitpunkt erhalten solltest, deutet das darauf hin, dass die Datenbank nicht korrekt installiert wurde.
+Du kannst bei Bedarf die Datei config/local.ini.php verschieben/umbenennen und die Datenbank leeren (als „Dropping“ bezeichnet), so dass du mit einem sauberen System neu starten kannst.