Merge pull request #5124 from tobiasd/20180525-lng

[friendica.git] / doc / de / Quick-Start-groupsandpages.md

diff --git a/doc/de/Quick-Start-groupsandpages.md b/doc/de/Quick-Start-groupsandpages.md
index c8f9fc866ae96ab0814ece6db6e65afcb7ca804a..da2a7dc3cc4aefa8c64bd6c5fd65078258adcd66 100644 (file)
--- a/doc/de/Quick-Start-groupsandpages.md
+++ b/doc/de/Quick-Start-groupsandpages.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Wenn Du Dich mal verirrt hast, kannst Du diesen Link klicken und wieder hierher
 Auf dieser Seite findest Du eine Zusammenstellung von Gruppen, Foren und Promi-Seiten. 
 Gruppen sind keine realen Personen. 
 Sich mit diesen zu verbinden ist, als wenn man jemanden auf Facebook "liked" ("gefällt mir") oder wenn man sich in einem Forum anmeldet. 
 Auf dieser Seite findest Du eine Zusammenstellung von Gruppen, Foren und Promi-Seiten. 
 Gruppen sind keine realen Personen. 
 Sich mit diesen zu verbinden ist, als wenn man jemanden auf Facebook "liked" ("gefällt mir") oder wenn man sich in einem Forum anmeldet. 

-Es gibt keinen Anlass zur Unsicherheit, ob Du Dich einfach so mit einer Gruppe verbinden kannst oder nicht, da es sich nicht um Personen handelt.
+Du musst nicht unsicher sein, ob Du jemandem zu nahe trittst, wenn Du Dich so ohne weiteres mit einer Gruppe verbindest; es handelt sich eben nicht um reale Personen.

 
 Wenn Du Dich mit einer Gruppe verbindest, erscheinen alle Nachrichten der Gruppe in Deinem "Netzwerk"-Tab. 
 Du kannst diese Beiträge kommentieren oder selbst in der Gruppe schreiben, ohne eines der Gruppenmitglieder persönlich hinzuzufügen. 
 
 Wenn Du Dich mit einer Gruppe verbindest, erscheinen alle Nachrichten der Gruppe in Deinem "Netzwerk"-Tab. 
 Du kannst diese Beiträge kommentieren oder selbst in der Gruppe schreiben, ohne eines der Gruppenmitglieder persönlich hinzuzufügen. 


@@ -21,6 +21,6 @@ Solltest Du beim Stöbern durch die vielen Gruppen nicht wieder hierher zurück
 
 Wenn Du einige Gruppen hinzugefügt hast, gehe <a href="help/Quick-Start-andfinally">weiter zum nächsten Schritt</a>.
 
 
 Wenn Du einige Gruppen hinzugefügt hast, gehe <a href="help/Quick-Start-andfinally">weiter zum nächsten Schritt</a>.
 

-<iframe src="http://dir.friendica.com/directory/forum" width="950" height="600"></iframe>
+<iframe src="https://dir.friendica.social/home" width="950" height="600"></iframe>