- 'BEG_MEMBER_YOUR_LINK' => "Hier ist Ihr persönlicher Bettel-Link",
- 'BEG_MEMBER_CLICKS_TOTAL' => "Anzahl Gesamtklicks auf Ihren Bettel-Link",
- 'BEG_MEMBER_EARN_1' => "Sie erhalten von",
- 'BEG_MEMBER_EARN_2' => "bis",
- 'BEG_MEMBER_EARN_3' => "für jeden Klick auf Ihren Bettellink.",
- 'BEG_MEMBER_TIMEOUT' => "Die Zeitsperre ist derzeit eingestellt auf <span class=\"data\">{%config,createFancyTime=beg_timeout%}</span>. Innerhalb dieser Zeit erhalten Sie keine erneute Vergütung.",
- 'BEG_MEMBER_HAVE_FUN' => "Viel Spass beim {?POINTS?}-Betteln.",
- 'BEG_GUEST_TRAILER' => "{?POINTS?} erbetteln bei...",
- 'BEG_GUEST_EARN_1' => "Betteln macht sich bezahlt! Für jeden Klick erhalten Sie von",
- 'BEG_GUEST_EARN_2' => "bis",
- 'BEG_GUEST_EARN_3' => "auf Ihr Mitgliedskonto direkt gutgeschrieben. Zuddem verdienen Sie an den erbettelteten {?POINTS?} Ihrer Refferal mit.",
- 'BEG_GUEST_TIMEOUT' => "Sie können derzeit alle <span class=\"data\">%s</span> {?POINTS?} betteln.",
- 'BEG_GUEST_HAVE_FUN' => "Heute noch anmelden und Spass haben.",
- 'ADMIN_BEG_POINTS_MAX' => "Maximale erbettelbare {?POINTS?} bei Klick auf Bettellink",
- 'ADMIN_BEG_USERID' => "Mitglied-Account zum Abbuchen der erbettelten {?POINTS?}",
- 'ADMIN_SELECT_BEG_MODE' => "Vergütungsmodus der erbettelten {?POINTS?}",
- 'BEG_MODE_DIRECT' => "Nur direktem Mitglied gutschreiben.",
- 'BEG_MODE_REF' => "Auch dem Werber des Mitgliedes gutschreiben.",
- 'BEG_SORRY_YOURE_LOGGED_IN_1' => "Oh schade! Sie haben vermutlich auf Ihren eigenen Bettel-Link mit der Mitglieder-Id ",
+ 'BEG_POINTS_MIN_MAX' => "zwischen <strong>{%config,translateComma=beg_points%}</strong> und <strong>{%config,translateComma=beg_points_max%} {?POINTS?}</strong>",
+ 'BEG_POINTS_FIXED' => "<strong>{%config,translateComma=beg_points%} {?POINTS?}</strong>",
+ 'MEMBER_BEG_YOUR_LINK' => "Hier ist Ihr persönlicher Bettel-Link:",
+ 'MEMBER_BEG_CLICKS_TOTAL' => "Anzahl Gesamtklicks auf Ihren Bettel-Link:",
+ 'MEMBER_BEG_TIMEOUT' => "Die Reloadsperre ist derzeit eingestellt auf <span class=\"data\">{%config,createFancyTime=beg_timeout%}</span>. Klickt ein User innerhalb dieser Zeit erneut auf den Link, wird dieser nicht gewertet.",
+ 'MEMBER_BEG_POINTS' => "Sie erhalten derzeit {%template,OutputBegPoints%} für jeden gewerteten Klick auf Ihren Bettellink.",
+ 'MEMBER_BEG_HAVE_FUN' => "Viel Spass beim {?POINTS?}-Betteln.",
+ 'GUEST_BEG_TRAILER' => "{?POINTS?} erbetteln bei...",
+ 'GUEST_BEG_POINTS' => "Betteln macht sich bezahlt! Für jeden Klick erhalten Sie {%template,OutputBegPoints%} auf Ihr Mitgliedskonto direkt gutgeschrieben. Zudem verdienen Sie an den erbettelten {?POINTS?} Ihrer Referrals mit.",
+ 'GUEST_BEG_TIMEOUT' => "Sie können derzeit alle <span class=\"data\">{%config,createFancyTime=beg_timeout%}</span> {?POINTS?} betteln.",
+ 'GUEST_BEG_HAVE_FUN' => "Heute noch anmelden und Spass haben.",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_POINTS_MAX' => "Maximale erbettelbare {?POINTS?} bei Klick auf Bettellink",
+ 'ADMIN_CONFIG_BEG_USERID' => "Mitglied-Account zum Abbuchen der erbettelten {?POINTS?}",
+ 'BEG_SORRY_YOURE_LOGGED_IN_1' => "Oh, schade! Sie haben vermutlich auf Ihren eigenen Bettel-Link mit der Mitglieds-Id ",