'HOLIDAY_MEMBER_TEND' => "Ende Ihres Urlaubes",
// @TODO Rewrite these two constants to one
'HOLIDAY_MAX_DAYS_1' => "Sie können nicht mehr als ",
'HOLIDAY_MEMBER_TEND' => "Ende Ihres Urlaubes",
// @TODO Rewrite these two constants to one
'HOLIDAY_MAX_DAYS_1' => "Sie können nicht mehr als ",
'HOLIDAY_ADD' => "Urlaubsschaltung aktivieren",
'HOLIDAY_COMMENTS' => "Sonstige Hinweise an uns",
'HOLIDAY_ADD' => "Urlaubsschaltung aktivieren",
'HOLIDAY_COMMENTS' => "Sonstige Hinweise an uns",
- 'HOLIDAY_NOTES' => "Sobald Sie das Formular abgeschickt haben, wird die Urlaubsschaltung für Ihren Account aktiviert. Sie können sich weiterhin im Mitgliedsbereich aufhalten, können aber keine Mails mehr empfangen und auch selber keine mehr buchen!",
+ 'HOLIDAY_NOTES' => "Sobald Sie das Formular abgeschickt haben, wird die Urlaubsschaltung für Ihren Account aktiviert. Sie können sich weiterhin im Mitgliedsbereich aufhalten, können aber keine Mails mehr empfangen und auch selber keine mehr buchen.",
'ADMIN_TASK_IS_HOLIDAY_REQUEST' => "Urlaubsanfrage",
'HOLIDAY_ADMIN_NOTHING_FOUND' => "Niemand hat Urlaub beantragt.",
'HOLIDAY_ADMIN_TSTART' => "Anfang",
'ADMIN_TASK_IS_HOLIDAY_REQUEST' => "Urlaubsanfrage",
'HOLIDAY_ADMIN_NOTHING_FOUND' => "Niemand hat Urlaub beantragt.",
'HOLIDAY_ADMIN_TSTART' => "Anfang",
'HOLIDAY_ADMIN_DELETE_NOTE' => "Bitte beachten Sie, dass beim vorzeitigen Beenden des Urlaubes der Account-Status nicht geändert wird. Ist also das Account noch gesperrt, müssen Sie es seperat freischalten.",
'HOLIDAY_NO_DIRECT_CALL' => "Bite rufen Sie dieses Script über Auflisten auf.",
'HOLIDAY_ADMIN_DEL_LINK' => "Urlaub beenden",
'HOLIDAY_ADMIN_DELETE_NOTE' => "Bitte beachten Sie, dass beim vorzeitigen Beenden des Urlaubes der Account-Status nicht geändert wird. Ist also das Account noch gesperrt, müssen Sie es seperat freischalten.",
'HOLIDAY_NO_DIRECT_CALL' => "Bite rufen Sie dieses Script über Auflisten auf.",
'HOLIDAY_ADMIN_DEL_LINK' => "Urlaub beenden",
- 'HOLIDAY_ADMIN_SINGLE_DELETED' => "Urlaub eines Mitgliedes beendet!",
- 'HOLIDAY_ADMIN_MULTI_DEL' => "Urlaub von <span class=\"data\">%s</span> Mitglied(-ern) beendet!",
+ 'HOLIDAY_ADMIN_SINGLE_DELETED' => "Urlaub eines Mitgliedes beendet.",
+ 'HOLIDAY_ADMIN_MULTI_DEL' => "Urlaub von <span class=\"data\">%s</span> Mitglied(-ern) beendet.",
'HOLIDAY_ADMIN_CONFIG_HEADER' => "Einstellungen an der Urlaubsschaltung",
'HOLIDAY_ADMIN_MAX_HOLIDAY' => "Maximale beantragbare Urlaubszeit",
'HOLIDAY_ADMIN_CONFIG_HEADER' => "Einstellungen an der Urlaubsschaltung",
'HOLIDAY_ADMIN_MAX_HOLIDAY' => "Maximale beantragbare Urlaubszeit",
'HOLIDAY_MEMBER_DEACTIVATE_TITLE' => "Bestehende Urlaubsschaltung deaktivieren",
'HOLIDAY_DEACTIVATE_NOTES' => "Möchten Sie diese Urlaubsschaltung wieder deaktivieren? Es ist eine weitere Mail dann an uns unterwegs.",
'HOLIDAY_STOP' => "Urlaubsschaltung aufheben",
'HOLIDAY_MEMBER_DEACTIVATE_TITLE' => "Bestehende Urlaubsschaltung deaktivieren",
'HOLIDAY_DEACTIVATE_NOTES' => "Möchten Sie diese Urlaubsschaltung wieder deaktivieren? Es ist eine weitere Mail dann an uns unterwegs.",
'HOLIDAY_STOP' => "Urlaubsschaltung aufheben",
- 'HOLIDAY_MEMBER_DEACTIVATED_NOW' => "Ihre Urlaubsschaltung ist jetzt aufgehoben!",
- 'HOLIDAY_MEMBER_CANNOT_DEACTIVATE' => "Konnte Ihre Urlaubsschaltung nicht aufheben! Bitte melden Sie sich bei uns!",
- 'HOLIDAY_ORDER_NOT_POSSIBLE' => "Sie können keine Mails versenden, da Ihre Urlaubsschaltung aktiviert ist!",
+ 'HOLIDAY_MEMBER_DEACTIVATED_NOW' => "Ihre Urlaubsschaltung ist jetzt aufgehoben.",
+ 'HOLIDAY_MEMBER_CANNOT_DEACTIVATE' => "Konnte Ihre Urlaubsschaltung nicht aufheben! Bitte melden Sie sich bei uns.",
+ 'HOLIDAY_ORDER_NOT_POSSIBLE' => "Sie können keine Mails versenden, da Ihre Urlaubsschaltung aktiviert ist.",
'HOLIDAY_MEMBER_TLOCK' => "Urlaubsschaltung eingerichtet",
'HOLIDAY_MEMBER_LOCKED' => "Sie können derzeit Ihre Urlaubsschaltung nicht wieder deaktivieren, da Sie diese erst vor Kurzem aktiviert haben.",
'HOLIDAY_MEMBER_ORDER' => "Sie können derzeit Ihre Urlaubsschaltung nicht verändern, da Ihre letzte Mailbuchung zu kurz her ist! Letzte Buchung: <span class=\"data\">%s</span>",
'HOLIDAY_MEMBER_TLOCK' => "Urlaubsschaltung eingerichtet",
'HOLIDAY_MEMBER_LOCKED' => "Sie können derzeit Ihre Urlaubsschaltung nicht wieder deaktivieren, da Sie diese erst vor Kurzem aktiviert haben.",
'HOLIDAY_MEMBER_ORDER' => "Sie können derzeit Ihre Urlaubsschaltung nicht verändern, da Ihre letzte Mailbuchung zu kurz her ist! Letzte Buchung: <span class=\"data\">%s</span>",
'HOLIDAY_ADMIN_LOCKED' => "Dauer bis Urlaubsschaltung aufgehoben werden kann",
'HOLIDAY_ADMIN_MODE' => "Zeitpunkt der Abarbeitung der Urlaubsschaltungen",
'HOLIDAY_ADMIN_MODE_RESET' => "Am täglichen Reset um 00:00 Uhr",
'HOLIDAY_ADMIN_LOCKED' => "Dauer bis Urlaubsschaltung aufgehoben werden kann",
'HOLIDAY_ADMIN_MODE' => "Zeitpunkt der Abarbeitung der Urlaubsschaltungen",
'HOLIDAY_ADMIN_MODE_RESET' => "Am täglichen Reset um 00:00 Uhr",