- _(
- 'The database for %s isn\'t responding correctly, '.
- 'so the site won\'t work properly. '.
- 'The site admins probably know about the problem, '.
- 'but you can contact them at %s to make sure. '.
- 'Otherwise, wait a few minutes and try again.'
+ // TRANS: Database error message.
+ _('The database for %1$s is not responding correctly, '.
+ 'so the site will not work properly. '.
+ 'The site admins probably know about the problem, '.
+ 'but you can contact them at %2$s to make sure. '.
+ 'Otherwise, wait a few minutes and try again.'