updated.appendChild(date_link);
if (r[i].status.in_reply_to_status_id) {
updated.appendChild(document.createTextNode(' in reply to '));
var in_reply_to = document.createElement('A');
in_reply_to.innerHTML = r[i].status.in_reply_to_status_id;
in_reply_to.href = 'http://' + $.a.server + '/notice/' + r[i].status.in_reply_to_status_id;
updated.appendChild(date_link);
if (r[i].status.in_reply_to_status_id) {
updated.appendChild(document.createTextNode(' in reply to '));
var in_reply_to = document.createElement('A');
in_reply_to.innerHTML = r[i].status.in_reply_to_status_id;
in_reply_to.href = 'http://' + $.a.server + '/notice/' + r[i].status.in_reply_to_status_id;