$this->out->menuItem(common_local_url('showfavorites', array('nickname' =>
$nickname)),
_('Favorites'),
sprintf(_('%s\'s favorite notices'), ($user_profile) ? $name : _('User')),
$this->out->menuItem(common_local_url('showfavorites', array('nickname' =>
$nickname)),
_('Favorites'),
sprintf(_('%s\'s favorite notices'), ($user_profile) ? $name : _('User')),