- $this->input('q', 'Keyword(s)', $q);
- $this->submit('search', 'Search');
+ // TRANS: Used as a field label for the field where one or more keywords
+ // TRANS: for searching can be entered.
+ $this->input('q', _('Keyword(s)'), $q);
+ // TRANS: Button text for searching site.
+ $this->element('input', array('type'=>'submit', 'class'=>'submit', 'value'=>_m('BUTTON','Search')));