+ return _m('REPEATLIST', 'You repeated this.');
+ } else if ($count > 4) {
+ // TRANS: List message for when more than 4 people repeat something.
+ // TRANS: %%s is a list of users liking a notice, %d is the number over 4 that like the notice.
+ // TRANS: Plural is decided on the total number of users liking the notice (count of %%s + %d).
+ return sprintf(_m('%%s and %d other repeated this.',
+ '%%s and %d others repeated this.',
+ $count - 3),
+ $count - 3);